2568
الجريدة الرسمية عدد 7083 - 16 رمضان 1443 (18 أبريل 2022)
المملكة المغربية
Royaume du Maroc
وزارة الفلاحة والصيد البحري والتنمية القروية والمياه والغابات
MINISTERE DE L'AGRICULTURE, DE LA PECHE MARITIME DU DEVELOPPEMENT RURAL ET DES EAUX ET FORETS
** ** * *#
**k **k **ok **k **k **k **k **k* *****
ANNEXE IV-C
CERTIFICAT DES CAPTURES
(Modèle groupé)
Délivré dans le cas des produits halieutiques à exporter issus de plusieurs navires de pêche marocains à jauge brute supérieure à trois (3) unités de jauge ou issus de plusieurs marées d'un même navire de pêche marocain à jauge brute supérieure à trois (3) unités de jauge.
الملحق ١٧- ج
شهادة المصطادات
(نموذج مجمَّع)
شهادة مسلمة في حالة ما إذا كانت المنتجات البحرية المراد تصديرها متأتية من عدة سفن صيد مغربية تفوق سعتها الاجمالية (3) ثلاثة وحدات السعة أو متأتية من عدة خرجات لسفينة صيد مغربية واحدة تفوق سعتها الاجمالية (3) ثلاثة وحدات السعة
(شهادة المصطادات ) ....
رقم الشهادة (1) 1 - سلطة المصادقة على الشهادة (1)
Tel الهاتف
Fax الفاكس
2- التعريف بسفينة الصيد: (انظر الملحق الأول ) 3- وصف المنتوج لكل سفينة صيد (انظر الملحق الأول) 4- مراجع إجراءات المحافظة والتديير المطبقة (انظر الملحق الأول) 5- مصادقة ريان سفينة الصيد أو المصدر (نظر الملحق الأول)
6- المنتوج المراد تصديره : (موجز)
I.CERTIFICAT DES CAPTURES .. Numéro du certificac (1)
1. Autorité validant le certificat : (1)
Adresse العنوان Nom الاسم
2. ldentification dunavire de pêche : ( voirannexe 1) 3. Description du produit parnavire de pêche : ( voir annexe 1) 4. Références des mesures deconservation et de gestion applicables:( voir annexe 1) 5. Valid ation du capitaine du navire de pêche ou de l'exportateur : (voir annexe 1)
6. Produit à exporter (Récapitulatif): Code SH
Poids net à exporter (Kg)
Observations (frais, trans formation à bord transformation usine....)
Espèce الصنف رمز النظام الموحد
الوزن الصافي عند التصدير (كلغ)
ملاحظات (طرية، تحويل على متن السفينة، تحويل في المصنع..)
7- المسافنة في المنطقة المينلية : Type de transformation autorisée à bord نوع التحوبل المرخص به على متن السفينة
Poids trans bordé vérifié Poids à transborder
7.Transbordement en zone portuaire: au Marée du Date de transbordement تاريخ المسافنة
خرجة بحرية من
Zones de pêche Code du produit Espèce الصنف
Poids vif estimé (Kg)
(Kg) (le cas échéant) estimé (Kg)
مناطق الصيد SH
الوزن الحي المقدر (كلغ)
الوزن المحقق الذي تمت الوزن المقدر المراد مسافنته مسافنته (كلغ) (عند الاقتضاء) (كلغ)
Numéro Lloyd's/OMI du navire receveur
رمز النظام الموحد
للمنتوج
Navire receveur Lieu المكان
Indicatif d'appel du navire receveur
رقم Lloyd's /المنظمة البحرية الدولية للسفينة المستلمة
السفينة المستلمة
رمزنداء السفينة المستلمة