الجريدة الرسمية
3726
عدد 7101 - 20 ذو القعدة 1443 (20 يونيو 2022)
نصوص عامة
ظهير شريف رقم 1.22.35 صادر في 23 من شوال 1443 (24 ماي 2022) بتنفيذ القانون رقم 66.19 بتغيير وتتميم القانون رقم 2.00 المتعلق بحقوق المؤلف والحقوق المجاورة.
الحمداللّه وحده،
الطابع الشريف - بداخله : (محمد بن الحسن بن محمد بن يوسف اللّٰه وليه) يعلم من ظهيرنا الشريف هذا، أسماه اللّٰه وأعز أمره أننا : بناء على الدستور ولا سيما الفصلين 42 و 50 منه،
أصدرنا أمرنا الشريف بما يلي :
ينفذ وينشر بالجريدة الرسمية، عقب ظهيرنا الشريف هذا، القانون رقم 66.19 بتغيير وتتميم القانون رقم 2.00 المتعلق بحقوق المؤلف والحقوق المجاورة، كما وافق عليه مجلس النواب ومجلس المستشارين.
وحرر بالرباط في 23 من شوال 1443 (24 ماي 2022). وقعه بالعطف :
رئيس الحكومة،
الإمضاء : عزيز أخنوش.
*
* *
بتغيير وتتميم القانون رقم 2.00 المتعلق
بحقوق المؤلف والحقوق المجاورة
المادة الأولى
تغير وتتمم على النحو التالي أحكام المواد الأولى و3 و44 و45 (الفقرة الأولى) و 47 (الفقرة الثانية) و 48 و64 من القانون رقم 2.00 المتعلق بحقوق المؤلف والحقوق المجاورة الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.00.20 بتاريخ 9 ذي القعدة 1420 (15 فبراير 2000)، كما وقع تغييره وتتميمه :
«المادة الأولى. - يقصد بالمصطلحات.. . المعاني التالية:
«...
« .....
«18 - يراد بعبارة «استنساخ طبق الأصل» ....... ٠. بمثابة «استنساخ طبق الأصل.
« 1.18 - يراد بعبارة «وسائل النسخ التصويري» كل جهاز أو أداة «تمكن من صناعة نسخ من المصنف من خلال استنساخه طبق الأصل «وتسمح بقراءته مباشرة. ويدخل في حكم وسائل النسخ التصويري كل «جهاز أو أداة تتيح رقمنة المصنف مسبقا قبل صناعة نسخ منه.
«.
«..
27 - يراد بمصطلح «التثبيت»، .. .. أو نقلها بأداة. «28 - يراد بمصطلح «حق التتبع»، الحق غير القابل للتفويت في «الاستفادة من نسبة من محصول كل بيع عمل فني خاص بفن الرسم «أو الفن التشكيلي بعد البيع الأول من طرف الفنان أو ذوي حقوقه، «وذلك عندما تتم هذه العملية عن طريق أحد مهني سوق فن الرسم «أو التشكيل، إما كبائع أو مشتري أو وسيط.
292 - يقصد «بفنون الرسم والتشكيل» اللوحات الفنية، الرسم «على قماش، النحت، الإبداعات التشكيلية على دعامات بصرية «أو رقمية، الرسومات اليدوية، التصوير الفوتوغرافي، الكاريكاتير، فن «الخط، الطباعة الفنية.
«30 - خدمة تقاسم المحتوى عبر شبكة الأنترنيت، خدمة يكون «هدفها الرئيسي أو أحد أهدافها الرئيسية هو تمكين الجمهور من «الولوج إلى عدد كبير من المصنفات المحمية التي يضعها مقدمو هذه «الخدمة رهن إشارة المستعملين عبر شبكة الأنترنيت.
«31 - حق الاستغلال، كل حق يمكن المؤلف من استعمال مصنفه «من أجل تحقيق عائد لفائدته، سواء تم ذلك الاستعمال من قبل «المؤلف نفسه، أو من قبل الغير بناء على ترخيص منه، ومهما كانت «طريقة الاستغلال أو الوسيلة المستعملة في ذلك.
«32 - المصنف البصري على شبكة الأنترنيت، كل مصنف يتضمن «صورا أو مطبوعا مكتوبا كيفما كان نوعه أو شكله يتم نشره «واستغلاله عبر شبكة الأنترنيت.»
«المادة 3. - يسري هذا القانون على المصنفات الأدبية والفنية «والصحفية المسماة. .. الأدب والفن مثل :
«أ) .....
«.. ..... ٠