6025
الجريدة الرسمية
عدد 7124 - 11 صفر 1444 (8 سبتمبر 2022)
وحيث إن المادة 11 تحدد الحالات التي تنجز من خلالها عمليات التركيز الاقتصادي الخاضعة للتبليغ إلى مجلس المنافسة بغرض دراستها والترخيص لها، كما أن المادة 12 تحدد أسقف رقم المعاملات الوطني أو العالمي والذي يجب أن يفوق السقف المحدد بمقتضى المادة 8 من المرسوم رقم 2.14.652 المشار إليه أعلاه، أو عندما تنجز جميع المنشآت التي تكون طرفا في عملية التركيز خلال السنة المدنية السابقة أكثر من %40 من البيوع أو الشراءات أو المعاملات الأخرى في سوق وطنية للسلع أو المنتوجات أو الخدمات من نفس النوع أو القابلة للاستبدال أو في جزء مهم من السوق المذكورة ؛
وحيث إن العقد الموقع من قِبل الأطراف المعنية ينص على تولي شركة «Rovensa S.A» المراقبة الحصرية غير المباشرة لشركة Kimek Cosmocel S.A de الالاما سام وحقوق التصويت المرتبطة به ؛
وحيث إن هذه العملية تشكل تركيزا حسب مدلول المادة 11 من القانون رقم 104.12 المشار إليه أعلاه، تعرف عمليات التركيز الاقتصادي الخاضعة للتبليغ إلى مجلس المنافسة بغرض دراستها والترخيص لها، إذ تنص على أنه تنجز عملية تركيز حينما تندمج منشأتان أو عدة منشآت كانت مستقلة سابقا؛ أو حينما يقوم شخص أو عدة أشخاص، يراقبون منشأة واحدة على الأقل، بتولي المراقبة، بشكل مباشر أو غير مباشر، على مجموع منشأة أخرى أو جزء منها أو على مجموع منشآت أخرى أو أجزاء منها، سواء بواسطة المساهمة في رأس المال أو شراء الأصول أو بواسطة عقد أو غيرها من الوسائل؛ أو عندما تقوم منشأة أو عدة منشآت، بشكل مباشر أو غير مباشر، بتولي المراقبة على مجموع منشأة أخرى أو جزء منها أو على مجموع منشآت أخرى أو أجزاء منها، سواء بواسطة المساهمة في رأس المال أو شراء الأصول أو بواسطة عقد أو غيرها من الوسائل ؛
وحيث إن المنشأة موضوع عملية التركيز الاقتصادي ستخضع للمراقبة الحصرية للشركة المذكورة عبر فرعها شركة Trade» Corporation International Sa4 تالا بالالر السالف الذكر قد تم استيفاؤه ؛
وحيث إن هذه العملية تخضع لإلزامية التبليغ، لاستيفائها شرطا من الشروط المنصوص عليها بموجب أحكام المادة 12 من القانون رقم 104.12 السالف الذكر والمتمثل في تجاوز سقف رقم المعاملات الإجمالي العالمي لمجموع المنشآت والمحدد في المادة 8 من المرسوم رقم 2.14.653 المذكور أعلاه ؛
وحيث إن الأطراف المعنية بعملية التركيز هي :
- الجهة المقتنية : شركة «Rovensa S.A» وهي شركة خاضعة للقانون البرتغالي، تأسست سنة 1926. وتنشط الشركة في تصنيع وتسويق التغذية المتخصصة وحماية المحاصيل والمنتجات المساعدة من خلال العديد من العلامات التجارية. كما تقوم بتسويق بعض منتجاتها بالمغرب، وتتولى مراقبتها بصفة مشتركة مناصفة وبشكل غير مباشر على كل من شركتي الاستثمار التاليتين :
وهي شركة لإدارة الاستثمار في الا Cena e ocn الخاصة مسجلة ومقرها في سويسرا وتأسست سنة 1996، وتدبر مجموعة من الأصول الخاضعة للإدارة في مجالات الملكية الخاصة والعقارات الخاصة والبنية التحتية الخاصة والديون الخاصة ؛ هي شركة لإدارة الاستثلملية ( na e o n)
سنة 1914 ويقع مقرها الرئيسي في المملكة المتحدة، وتنشط في استثمار الأصول الخاصة باعتمادها استراتيجيات استثمار متميزة عبر الأسهم الخاصة والائتمان الخاص ومنصة في جميع أنحاء أوروبا وأمريكا الشمالية وآسيا.
ا- الجهة المستهدفة : «Kimek Cosmocel S.A. de C.V» هي شركة
خاضعة للقانون المكسيكي، تأسست سنة 1960، وتعمل بشكل أساسي في إنتاج وبيع وتوزيع منتجات التغذية المتخصصة وحماية المحاصيل والمواد المساعدة للصناعة الزراعية، مع التركيز على منتجات التغذية المتخصصة والمواد المساعدة، والتي تبيع وتوزع منتجاتها في جميع أنحاء العالم، خاصة بالمكسيك والولايات المتحدة الأمريكية.
وحيث إنه، حسب ملف التبليغ والتصريحات المدلى بها خلال جلسة الاستماع، فإن عملية التركيز الاقتصادي موضوع التبليغ، ستمكن شركة Rovensa S.A من تعزيز تواجدها بمنطقتي أمريكا الشمالية والوسطى كفاعل عالمي من حيث المدخلات الزراعية الفلاحية والحلول الطبيعية من أجل فلاحة مستدامة؛
وحيث إنه في إطار التحليل التنافسي، الذي قامت به مصالح التحقيق لدى مجلس المنافسة اعتمادا على الوثائق والمعطيات التي وفرتها الأطراف المبلغة، فقد تم تحديد السوق المعنية بشقيها، سوق المنتوج أو الخدمة والامتداد الجغرافي للعملية، وذلك تطبيقا لأحكام النقطة الثالثة من ملحق ملف التبليغ المتعلق بعملية التركيز، الوارد في المرسوم رقم 2.14.652 المشار إليه أعلاه، حيث يعرف السوق المعني بكونه السوق المناسب المحدد حسب نوع المنتوجات أو الموقع الجغرافي، والتي يكون للعملية المبلغة أثر عليه بصفة مباشرة أو غير مباشرة؛