عدد 7140 مكرر - 8 ربيع الآخر 1444 (3 نوفمبر 2022)
7001
الجريدة الرسمية
وحيث إن الأطراف المعنية بعملية التركيز هي :
- الجهة المقتنية : شركة «.Rivulis Pte. Ltd»، شركة ذات المسؤولية المحدودة، يقع مقرها الاجتماعي بسنغافورة، وتنشط في مجال صناعة وتوريد منتجات الري الدقيق، وليس لها تواجد قانوني بالمغرب وتسوق منتجاتها بالسوق الوطنية عن طريق شبكة من الموردين المحليين؛
- الجهات المستهدفة :
• شركة « ain America Holdings Inc|» وهي شركة مساهمة،
يقع مقرها الاجتماعي بالولايات المتحدة الأمريكية، وتنشط في مجال صناعة وتوريد منتجات الري الدقيق، وليس لها تواجد قانوني بالمغرب ؛
• شركة «NaanDan Jain Irrigation Ltd»، وهي شركة محدودة المسؤولية، يقع مقرها الاجتماعي بإسرائيل، وتنشط في مجال صناعة وتوريد منتجات الري الدقيق، ليس لها تواجد قانوني بالمغرب وتسوق منتجاتها بالسوق الوطنية عن طريق شبكة من الموردين المحليين؛
ا شركة «Gavish Control System Ltd»، وهي شركة محدودة المسؤولية، يقع مقرها الاجتماعي بإسرائيل، وتنشط في مجال صناعة وتوريد منتجات الري الدقيق، ليس لها تواجد قانوني بالمغرب.
وحيث يتبين من خلال ملف التبليغ وتصريحات الأطراف المبلغة، أن مشروع عملية التركيز يهدف إلى توسيع عرضها من المنتجات ليشمل منتجات أخرى مكملة في سلسلة مواد وأنظمة الري الدقيق، كما ستمكن هذه العملية شركة «Rivulis Pte. Ltd» من خفض كلفتها الإنتاجية، خاصة فيما يتعلق باقتناء واستهلاك حاجياتها من الصمغ الذي يعتبر من المواد الأولية الأساسية لنشاطها إلى جانب الجهة المستهدفة ؛
وحيث إنه في إطار التحليل التنافسي، الذي قامت به مصالح التحقيق لدى مجلس المنافسة استنادا على الوثائق التي وفرتها الأطراف المبلغة، تم تحديد السوق المعنية بشقيها، سوق الخدمة والامتداد الجغرافي للعملية، وذلك تطبيقا لأحكام النقطة الثالثة من ملحق ملف التبليغ المتعلق بعملية التركيز، الوارد في المرسوم رقم 2.14.652 المشار إليه أعلاه، حيث يعرف السوق المعني بكونه السوق المناسب المحدد حسب نوع المنتوجات أو الموقع الجغرافي، والتي يكون للعملية المبلغة أثر عليه بصفة مباشرة أو غير مباشرة ؛
وحيث يستفاد من عناصر الملف أن السوق المرجعية المعنية بهذه العملية هي سوق استيراد منتجات الري الدقيق دون الحاجة إلى تقسيم أدق بالنظر إلى طبيعة العرض والطلب وإلى آثار العملية على المنافسة ؛
وحيث إنه من ناحية التحديد الجغرافي، ونظرا لكون الأنشطة المعنية تخص توريد السوق الوطنية بمنتجات الري الدقيق، فإن تحديد السوق المعنية يبقى ذا بعد وطني ؛
وحيث إن التحليل الاقتصادي والتنافسي أسفر عن كون العملية المبلغة لن يكون لها أي تأثير أفقي سلبي على المنافسة في السوق الوطنية لمنتجات الري الدقيق، نظرا لأن تراكم حصص أطراف العملية بعد إنجازها سيبقى ضئيلا إذ سيتراوح ما بين 20% و 25%، بالإضافة إلى أن سوق منتجات الري الدقيق يعرف تواجد أكثر من تسعين شركة متخصصة في الاستيراد والتوزيع بالجملة، بما فيها منتجات الري الدقيق لعلامات منافسة، وكذا لغياب حواجز لولوج السوق المعنية ؛
وحيث إنه انطلاقا مما سبق واستنادا للوثائق والمعطيات التي وفرتها الأطراف المبلغة، خلص التحقيق إلى أن عملية التركيز الاقتصادي الحالية لن يكون لها أي تأثير عمودي أو أفقي أو تكتلي على المنافسة في السوق الوطنية لمنتجات الري الدقيق أو في جزء مهم منها،
قرر ما يلي:
المادة الأولى
أن ملف تبليغ عملية التركيز المسجلة لدى الأمانة العامة لمجلس المنافسة تحت عدد 0103/ع.ت.إ/2022 بتاريخ 4 محرم 1444 (2 أغسطس 2022)، يستوفي الشروط القانونية.
المادة الثانية
يرخص مجلس المنافسة بعملية التركيز الاقتصادي المتعلقة بتولي «ain المراقبة الحصرية لكل من شركة «Rivulis Pte.Ltd» شركة
وشركة «.Gavish Control System Ltd» عبر اقتناء مجموع رأسمالها. تم التداول بشأن هذا القرار من لدن اللجنة الدائمة لمجلس المنافسة، المنعقدة طبقا لأحكام المادة 14 من القانون رقم 20.13 المتعلق بمجلس المنافسة بتاريخ 14 من ربيع الأول 1444 (11 أكتوبر 2022)، بحضور السيد أحمد رحو رئيسا للجلسة، والسيدة جيهان بنيوسف، والسادة عبد الغني أسنينة، وعبد اللطيف المقدم، وحسن أبو عبد المجيد، أعضاء.
الإمضاءات: أحمد رحو. جيهان بنيوسف. عبد الغني أسنينة. عبد اللطيف المقدم. حسن أبو عبد المجيد.