4598
الجريدة الرسمية
وحيث إن المادة 11 تعرف عمليات التركيز الاقتصادي الخاضعة للتبليغ إلى مجلس المنافسة بغرض دراستها والترخيص لها، كما أن المادة 12 تحدد أسقف رقم المعاملات الوطني أو العالمي والذي يجب أن يفوق السقف المحدد بمقتضى المادة الثامنة (8) من المرسوم التطبيقي رقم 2.14.652 المشار اليه أعلاه، أو عندما تنجز جميع المنشآت التي تكون طرفا في عملية التركيز خلال السنة المدنية السابقة أكثر من أربعين بالمائة (40%) من البيوع أو الشراءات أو المعاملات الأخرى في سوق وطنية للسلع أو المنتوجات أو الخدمات من نفس النوع أو القابلة للاستبدال أو في جزء مهم من السوق المذكورة ؛
وحيث إن العملية موضوع التبليغ تتعلق بانتقال شركة CARIAD» التابعة لشركة « من المراقبة المشتركة، التي كانت تمتلكها نظرا للاتفاق المبرم مع مساهمي الأقلية والذي يخول لهم حق اتخاذ بعض القرارات الاستراتيجية ، إلى المراقبة الحصرية لشركة NIRA DYNAMICS» عبر اقتناء نسبة 5,34 % من الأسهم المتبقية من رأسماليه ) وحقوق التصويت المرتبطة به، وبالتالي فهي تشكل تركيزا حسب مدلول المادة 11 من القانون رقم 104.12 كما تم تغييره وتتميمه والتي تعرف عمليات التركيز الاقتصادي الخاضعة للتبليغ إلى مجلس المنافسة ؛
وحيث إن هذه العملية تخضع لإلزامية التبليغ، لاستيفائها شرطين من الشروط المنصوص عليها في المادة 12 من القانون رقم 104.12 السالف الذكر، وهما تجاوز سقفي رقم المعاملات الإجمالي العالمي والوطني لمجموع المنشآت المحددين في المادة الثامنة (8) من المرسوم ارقم 2.14.652 ؛
وحيث إن الأطراف المعنية بعملية التركيز هي :
- الجهة المقتنية بصفة مباشرة : شركة « CARIAD SE » هي شركة
تأسست بموجب القانون الألماني، مسجلة في السجل التجاري لمقاطعة Braunschweig تحت رقم HRB 208203، بألمانيا، وهي شركة مملوكة بالكامل من طرف شركة VOLKSWAGEN» ويتجلى نشاطها في تطويرة ا LAS TSN1) وتطبيقات متعلقة بالبرامج المستعملة في السيارات، وتقوم بهذا النشاط بشكل أسامي لفائدة شركات مجموعة Volkswagen التي تنتمي إليها ؛
- المجموعة المقتنية : تنشط مجموعة Volkswagen في جميع أنحاء العالم في مجال تطوير وتصنيع وتسويق وبيع سيارات الركاب والمركبات التجارية الخفيفة والشاحنات والحافلات وهياكل الحافلات والمحركات والدراجات النارية بما في ذلك قطع الغيار والملحقات،
عدد 7192 - 13 شوال 1444 (4 ماي 2023) تنشط مجموعة Volkswagen في المغرب من خلال شركة فرع المجموعة في المغرب، والتي يتمثي ، ( iore) الرئيسي في الاستيراد بالجملة للمكونات الضرورية لتجميع سيارات علامة Scania وكذا تنظيم و تقديم خدمات بعد البيع بالخارج وكذا استيراد وتسويق وتركيب وإصلاح tachygraphes. وتوزع مجموعة سياراتها من خلال موزع السيارات المغربي، Automobile Chérifienne ؛
- الجهة المستهدفة : شركة «NIRA DYNAMICS AB» تأسست
سنة 2001 بموجب القانون السويدي وهي مسجلة في السجل التجاري رقم 556600- 3413 ويتواجد مقرها الاجتماعي في في السويد و هي متخصصة في حلول برمجيات تي oirs السلامة لصناعة السيارات.
وحيث يتبين من خلال ملف التبليغ وتصريحات الأطراف المبلغة، أن مشروع عملية التركيز سيمكن الجهة المقتنية من تعزيز مكانتها في مجال تطوير البرمجيات واتخاذ القرارات الإستراتيجية للجهة المستهدفة بشكل مستقل.
وحيث إنه في إطار التحليل التنافسي، الذي قامت به مصالح التحقيق لدى مجلس المنافسة استنادا إلى الوثائق التي وفرتها الأطراف المبلغة، تم تحديد السوق المعنية بشقيها، سوق الخدمة والامتداد الجغرافي للعملية، وذلك تطبيقا لأحكام النقطة الثالثة من ملحق ملف التبليغ المتعلق بعملية التركيز، الوارد في المرسوم رقم 2.14.652 المشار إليه أعلاه، حيث يعرف السوق المعني بكونه السوق المناسب المحدد حسب نوع المنتوجات أو الموقع الجغرافي، والتي يكون للعملية المبلغة أثر عليه بصفة مباشرة أو غير مباشرة ؛
وحيث يستفاد من عناصر الملف ومخرجات التحقيق المنجز في هذا الصدد أن السوق المرجعية المعنية بهذه العملية هي سوق حلول البرمجيات المستعملة في الأنظمة الآلية لمساعدة السائق في solutions logicielles pour systèmes d'assistance) مجال السلامة automatique à la conduite en matiere de securi ,ال ا] يبقى تحديد السوق المعنية مفتوحا نظرا لكون العملية ليس لها أي تأثير على المنافسة داخل هاته السوق ؛
وحيث إنه من ناحية التحديد الجغرافي، ونظرا لكون الأنشطة المعنية لن يكون لها أي أثر سلبي على المنافسة في السوق الوطنية، فإن تحديد السوق المعنية يمكن أن يبقى مفتوحا ؛