الجريدة الرسمية)2024 ايم 6( 1445 شوال 27 - 7297 عدد (77(
مارس2024نموذجعقدالتدبير 31
المادة58: فسخ العقد بسبب القوة القاهرة بالإضافة لحالات القوة القاهرة كما هي محددة في الفصل269من ظهير9رمضان1331(12غشت1913) المتعلقبقانون الالتزاماتوالعقود، كما تم تغييره وتتميمه، وألغراض عقد التدبير،يرادب"القوة القاهرةعن خارجا يكون حدث كل "إرادة صاحب المرفق والشركةويجعل تنفيذ التزاماتأحد الطرفين أو هما معا مستحيلةأومستحي اعتبارها يمكن لدرجة مستعصيةلة القاهرة القوة حالات وتشمل .الظروف هذه مثل فيوال سيماوالحركات والفيضانات والعواصف والزالزل الحروبالاحتجاجية، باستثناء الحالات التي تخص فيها هذه الحركاتالشركة وحدها.
ويجب على الطرف الذي يواجه إحدى حالات القوة القاهرةأنيبادر إلى اتخاذالإجراءات الهادفة إلىتجاوزعجزه عن الوفاء بالتزاماته التعاقديةنتيجة لحالة القوة القاهرة.
ي أن القاهرة القوة حالة يثير الذي الطرف على ويجبشعر الطرف الخر في أقرب الجال بوقوع حدث القوة القاهرةمع الإدالء بما يفيدذلك.
في حالةعدماتفاق الطرفينمراجعة حولعقد التدبيربسبب نتائج القوة القاهرة، أو إذا استمرت حالة القوة القاهرة أكثر من ثالثة(3)أشهر،يمكنلكل طرفأن يبادر إلىفسخعقد التدبيرإشعار شريطةه مسبقا للسلطة الحكومية المكلفة بالداخلية بنيته في الفسخبسبب القوة القاهرةمن أجل البحث، خالل أجل ثالثة (3تاريخ من اعتبارا أشهر )توصلها بالإشعارعن المذكور، كل حل من شأنه أن يمكن من متابعة التدبير.
في حالة الفسخ بسبب القوة القاهرة،يؤدي صاحب المرفقللشركةمقابل استعادته ألموال الرجوعالقيمة المحاسبية ألموال الرجوع التي مولتها الشركة عند تالافسخ ريخ.وفي جميع الأحوال، فإن التعويضات المتأتية من التأميناتاملكتتبةمن طرف الشركة المذكورة الأموال لتأمينتبقى مستحقة لصاحب المرفق، ويتم استخدامها إلعادة تأهيل أو إعادةبناء أو تكوينهذهالأموال المتضررة.
المادة59: استمرارية المرفق عند نهايةعقدالتدبير عند انتهاء مدة عقد التدبير، يمكنلصاحب المرفقأن يقوم،خالل الستة (6) أشهر الأخيرة من عقدالتدبير،باتخاذ كل تدبير استمرار يضمنيةاملرفق،معمراعاة عدم إثقال كاهل الشركة بإكراهات إضافية بشكل مؤثر،حق أي ذلك عن ينجم أن دون للشركةفي التعويض.
وبصفة عامة، يمكنلصاحب المرفقأنيالضرورية التدابير كل تخذلتسهيلتغيير نظام تدبير المرفق على إثر انقضاء العقد.
المادة60: إعادةأموال الرجوعلصاحب المرفق عندانتهاء عقدالتدبيراملساس ودون ،بحق الشركة في التعويض إن اقتض ى الأمر ذلككماعقد في مقرر هوالتدبيرفي كل حالة على حدة،يجب علىالشركةإعادة كلاملنشآت والتجهيزاتواملعدات الخاصةباملرفقوهي في حالة جيدة.
يمكنلصاحب المرفق،إن اقتض ى الأمر ذلك، أنيقتطع من التعويضاتتكون قد التيمستحقةللشركةحسب كل حالةمن حالات فسخ العقدلجعل الالزمة المبالغ ،كل التجهيزاتاملسترجعةفي حالةجيدة.