الجريدة الرسمية)2025((يونيو16( 1446ة( وذا (ذو19(- 7413(عدد 9939
(ح مجلسووحيث إن نتائج التحليل التناف�سي الذي أنجزته مصا (خلصت إلى أن العملية المبلغة (المنافسة المكلفة بالتحقيق والبحث، لن يكون لها أي تأثير عمودي أو أفقي أو تكتلي سلبي على المنافسة :(وذلك لالعتبارات التالية(في السوقين المعنيتين بالعملية، هات المعنية في كل من سوق توفير قرض و• نظرا ألن حصة ا حياة تبقىوالاستهالك وسوق التوزيع المباشر للتأمين على ا محدودة وال تؤهلها إلغالقهما في وجه المنافسين في ظل تعدد الفاعلين داخلهما ؛
• لغياب أي ترابط عمودي بين أنشطة الأطراف من شأنه منع ولوج فاعلين جدد إلى الأسواق القبلية أو البعدية لسوق توفير قرض حياة ؛والاستهالك وسوق التوزيع المباشرللتأمين على ا كذلك إلى أن وضع الأطراف المعنية بالعملية في السوقين • وبالنظر المعنيتين (من حيث القيمة وحصة السوق) ال يمنحها إمكانية وء إلى ممارسات من قبيل على وضع مهيمن يمكنها من الل التوفر المشروطة على مستوى السوق الوطنية ؛ البيوعات المرتبطة أو (وحيث إنه انطالقا مما سبق واستنادا للوثائق والمعطيات التي (ح مجلسووفرتها الأطراف المبلغة وكذا الأبحاث التي قامت بها مصا (تبين على أن عملية التركيز (المنافسة المكلفة بالتحقيق والبحث، (الاقتصادي المبلغة لن يكون لها أي تأثير عمودي أو أفقي أو تكتلي سلبي (مهم(على المنافسة في السوقين المرجعيتين المعنيتين بالعملية أو في جزء منهما، قرر ما يلي :
المادة الأولى (العامة الأمانة لدى ل المس الاقتصادي التركيز عملية تبليغ ملف أن 1446(شوال(4(بتاريخ(2025/ع.ت.إ/49(لس المنافسة تحت عدد مل يستوفي الشروط القانونية.(،)2025(أبريل(3(
المادة الثانية (مجلس المنافسة بعملية التركيز الاقتصادي المتعلقة بتولي يرخص .«AXA Crédit S.A.»(حصرية لشركةواملراقبة ا(«Fidis S.p.A.»(شركة (خالل(تم التداول بشأن هذا القرار من لدن فرع مجلس المنافسة، (طبقا(،)2025(ماي(15( 1446(القعدة ذي من(17(بتاريخ المنعقد اجتماعه (المتعلق بمجلس المنافسة كما(20.13(من القانون رقم(14(ألحكام المادة (برئاسة السيد عادل بوكبير وعضوية السيدين(تم تغييره وتتميمه، عبد السالم بنعبو و رشيد بنعلي.
:(الإمضاءات عادل بوكبير.
رشيد بنعلي.((((((((((((((((((((((((((((((((عبد السالم بنعبو.
يا حمن ((7 (في اصادر ((1( /ق/17 عدد 9املنافس الس مل ار قر «Les Deux(9شركالي1بتاملتعلق ()(1( (ماي(( ( (991(لقعدة «Equilibrium(9لشرك9احصري9ا وقب ملر (Tours SARLAU» .SA» مجلس المنافسة، (المتعلق بحرية الأسعار والمنافسة(104.12(على القانون رقم(بناء 1435(رمضان(2(بتاريخ(1.14.116(رقم الشريف الظهير بتنفيذه الصادر ؛(كما تم تغييره وتتميمه()2014(يونيو(30( (المتعلق بمجلس المنافسة الصادر (20.13 (وعلى القانون رقم 1435 (رمضان (2 (بتاريخ (1.14.117 (رقم بتنفيذه الظهير الشريف ؛(كما تم تغييره وتتميمه()2014(يونيو(30( 1436 (صفــر (8 (الصــادر فــي (2.14.652 (وعلى المرسـوم رقـم (المتعلق بحرية (104.12 (بتطبيق القانون رقم ()2014 ((فاتح ديسمبر ؛(الأسعار والمنافسة كما تم تغييره وتتميمه 1436 (من شعبان (16 (الصادر في (2.15.109 (وعلى المرسوم رقم (المتعلق بمجلس المنافسة(20.13(بتطبيق القانون رقم()2015(يونيو(4( ؛(كما تم تغييره وتتميمه من ذي (17 (وعلى اجتماع فرع مجلس المنافسة المنعقد بتاريخ (من القانون(14(طبقا ملقتضيات المادة()2025(ماي(15( 1446(القعدة ؛(كما تم تغييره وتتميمه(،20.13(رقم (الفرع(وبعد تأكد رئيس الفرع من توفر النصاب القانوني ألعضاء ؛(من النظام الداخلي للمجلس(38(طبقا ملقتضيات المادة (ل لدى على ملف تبليغ عملية التركيز الاقتصادي المس (وبناء (بتاريخ(2025إ/(ت.(/ع.043(لس المنافسة تحت عدد الأمانة العامة مل «Les(المتعلق بتولي شركة(،)2025(مارس(24( 1446(من رمضان(23 «Equilibrium (حصرية لشركةواملراقبة ا (Deux Tours SARLAU» مجموع رأسمالها وحقوق التصويت المرتبطة به؛(عبر اقتناء(SA» (بوعياد هشام محمد السيد المنافسة لس مل العام المقرر قرار وعلى ()2025 (مارس (25( 1446 (من رمضان (24 (بتاريخ (2025/052 (رقم (ي بتعيين السيدة بهيجة ستوات مقررة في الموضوع طبقاسوالقا� (المتعلق بحرية الأسعار (104.12 (من القانون رقم (27 (ألحكام المادة ؛(كما تم تغييره وتتميمه(والمنافسة، (حكومية المكلفة بالمنافسة بنظير من ملفووبعد تبليغ السلطة ا ؛()2025(مارس(27( 1446(من رمضان(26(التبليغ بتاريخ