البحث في الجريدة الرسمية

الجريدة الرسمية عدد 7478 بتاريخ 29 يناير 2026، الصفحة 54

النشرة العامة · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF)

· فهرس العدد 7478 ·

الجريدة الرسمية)2026 يناير 29( 1447 شعبان 9 - 7478 عدد 836

138 المادة للمترشحين خالل الفترة المحددة في المقرر المنصوص عليه في أعاله، أن يعرفوا الناخبين بأنفسهم مع التقيد التام 130 المادة بمقتضيات هذا القانون والنصوص المتخذة لتطبيقه ومدونة السلوك الأخالقي.

139 المادة ينتخب رئيس وأعضاء مكتب المجلس الجهوي للتراجمة المحلفين، خالل النصف الأخير من شهر مارس من قبل التراجمة المحلفين المزاولين مهامهم بدائرة اختصاص المجلس المذكور، وذلك عن طريق الاقتراع الفردي السري المباشر وبالأغلبية النسبية.

يرجح في الانتخاب عند تعادل الأصوات الترجمان المحلف الأقدم ممارسة للمهنة، وعند التساوي في الأقدمية، يعلن فائزا الترجمان المحلف الأكبر سنا، وعند التساوي في السن تجرى القرعة.

140 المادة يعين مكتب المجلس الجهوي، من بين أعضائه، لجنة خاصة مكونة من ثالثة تراجمة محلفين، من غير المترشحين ملنصب رئيس المجلس أو أعضاء مكتبه، تتولى الإشراف على سير العملية الانتخابية والبت في جميع المسائل التي قد تثيرها عملية التصويت، وتضمن مقرراتها في محاضر.

إذا تعذر تعيين أعضاء اللجنة الخاصة من بين أعضاء مكتب المجلس، يعين هذا المكتب اللجنة المذكورة من خارج أعضائه.

يرأس اللجنة المذكورة العضو الأكبر سنا ويتولى العضو الأصغر سنا مهام المقرر.

141 المادة ي ال يجوز تفويضه.ضالتصويت حق شخ� 142 المادة يمكن لكل مترشح ملنصب رئيس المجلس أو لعضوية مكتبه أن يعين ترجمانا محلفا يمثله ليراقب بصفة مستمرة عملية التصويت وفرز الأصوات وإحصائها، مع إشعار رئيس المجلس الجهوي بذلك، أربعا ) ساعة على الأقل قبل انطالق عملية التصويت.24وعشرين ( 143 المادة تحدد كيفيات التصويت وفرز الأصوات، وكذا نموذج محاضر انتخاب رئيس المجلس الجهوي وأعضاء مكتبه، بنص تنظيمي.

144 المادة أعاله، المحاضر المتعلقة 140 تحرر اللجنة المنصوص عليها في المادة بالعملية الانتخابية، في ثالثة نظائر.

يتسلم ممثلو المترشحين ملنصب رئيس المجلس أو لعضوية مكتبه الحاضرون، نسخا من هذه المحاضر بعد توقيعها وترقيمها من قبل رئيس اللجنة وعضويها، وتكون لنسخ هذه المحاضر نفس حجية نظائرها الأصلية.

توضع هذه المحاضر في غالف مختوم يوقع عليه أعضاء اللجنة. كما توضع أوراق التصويت المعتبرة صحيحة والأوراق الملغاة والأوراق المتنازع بشأنها في أغلفة مستقلة مختومة تحمل توقيعات أعضاء اللجنة.

توضع الأغلفة المذكورة في غالف واحد مختوم وموقع عليه من قبل رئيس اللجنة.

يسلم رئيس اللجنة فورا الغالف المختوم المشار إليه في الفقرة السابقة إلى رئيس المكتب الجهوي، مقابل وصل.

145 المادة يتولى مكتب المجلس الجهوي الإعالن عن النتائج النهائية، ويضمن ذلك في محضر من أربعة نظائر.

تنشر النتائج النهائية المعلن عنها بالموقع الإلكتروني للمجلس وباملوقع الإلكتروني للهيئة الوطنية وبكل الوسائل المتاحة.

146 المادة يتولى رئيس المجلس الجهوي تبليغ نظير محضر الانتخاب إلى كل من السلطة الحكومية المكلفة بالعدل والوكيل العام للملك لدى محكمة الاستئناف المختص ورئيس الهيئة الوطنية للتراجمة المحلفين، داخل ) أيام الموالية لهذه الانتخابات.3أجل ثالثة ( يحتفظ بنظير محضر الانتخاب بمقر المجلس الجهوي.

يحق لكل من ترشح ملنصب رئيس المجلس أو عضوية مكتبه، حسب الحالة، الطعن في نتائج هذا الانتخاب أمام المحكمة الابتدائية الإدارية المختصة أو القسم المتخصص في القضاء الإداري بالمحكمة ) أيام من تاريخ الإعالن عن8الابتدائية المختصة داخل أجل ثمانية ( النتائج النهائية.

كما يحق للسلطة الحكومية المكلفة بالعدل وللوكيل العام للملك المذكور الطعن في نتائج هذا الانتخاب أمام نفس المحكمة داخل أجل ) أيام من تاريخ التبليغ.8ثمانية ( ) أيام الموالية لتاريخ8تبت المحكمة في الطعن داخل أجل ثمانية ( تقديم الطعن.

· فهرس العدد 7478 ·

النص مستخرج آلياً من ملف PDF الرسمي، وقد تظهر بعض الحروف المتصلة (مثل «لا») معكوسة. المرجع هو الملف الرسمي.