BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية (نشرة الاتفاقيات الدولية) عدد 12 بتاريخ 5 يوليوز 2022، الصفحة 177

نشرة الاتفاقيات الدولية · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 12 ·

N° 12-5 hija 1443 (5-7-2022) BULLETIN OFFICIEL 156

de coordonner la mise en œuvre des activités et d'assurer l'efficacité (a) des performances de l'Agence africaine du médicament, dans

l'accomplissement de ses objectifs et fonctions ;

d'assurer la mise en œuvre effective des décisions du Conseil (b) d'administration et de la Conférence des Etats Parties :

de coordonner les programmes et le travail de tous les comités (C) techniques et du Conseil d'administration ;

d'instituer et maintenir des programmes de renforcement des (d) capacités et d'amélioration des systèmes de réglementation pour le

compte des États membres ;

d'elaborer le plan stratégique, les programmes de travail, le budget, (e) les états financiers et le rapport d'activités annuel de l'Agence africaine du médicament, pour examen et approbation par le Conseil

d'administration et la Conférence des Etats Parties ;

d'effectuer toute autre tâche qui lui serait assignée par le Conseil (f) d'administration, la Conférence des Etats Parties et les autres

structures concernées de l'Union africaine.

ARTICLE 24

LE DIRECTEUR GENERAL DE L'AGENCE AFRICAINE DU MEDICAMENT 1. Le Directeur général est le chef du Secrétariat et est responsable de la

gestion quotidienne de l'Agence africaine du médicament ;

2. Le Directeur général est nomme par la Conférence des États Parties sur .2 recommandation du Conseil d'administration ;

· فهرس العدد 12 ·