556 الجريدة الرسمية عدد 14 - 9 صفر 1444 (6 سبتمبر 2022)
المادة العشرون
لتطبيق أحكام هذا الاتفاق. يحدث الطرفان المتعاقدان لجنة مشتركة. تجتمع اللجنة المشتركة كل سنتين أو بطلب من السلطة المختصة لأحد الطرفين المتعاقدين بالتناوب فوق تراب كل واحد منهما.
المادة الواحد والعشرون
تطبق أحكام هذا الاتفاق، بواسطة بروتوكول يحدث لهذا الشأن. تتكلف اللجنة المشتركة، المحدثة في المادة 20 من هذا الاتفاق، بإحداث وتغيير هذا البروتوكول.
المادة الثانية والعشرون
لإنجاز عمليات نقل المواد الخطرة على أراضي البلد المضيف، غير تلك التي لا تدخل ضمن نطاق تطبيق هذا الاتفاق، يجب الحصول على رخصة خاصة مسلمة مسبقا من طرف السلطات المختصة الهذا البلد.
المادة الثالثة والعشرون
المادة الرابعة والعشرون
يجب على المصالح المختصة لدى الطرفين المتعاقدين أو الهيئات المعتمدة من قبل أحد الطرفين المتعاقدين القيام بالمراقبة التقنية للمركبات المسجلة بأراضبها وتسليمهم شيادات الفحص التقني. وتبين المصالح المختصة المذكورة أو الهيئات المعتمدة مدة صلاحية الشهادات الممنوحة.
المادة الخامسة والعشرون
يجب على المسارات الطرقية التي تستعملها المركبات التي تنجز عمليات النقل في إطار هذا الاتفاق، أن تمر إجباريا. عبر مركز حدودي للمراقبة الجمركية، عند الدخول أو الخروج من أراضي الطرفين. تعدد اللجنة المشتركة لانحة المراكز الحدودية لكل بلد تحدد اللجنة المشتركة لانحة المراكز الحدودية لكل بلد.