عدد 14 - 9 صفر 1444 (6 سبتمبر 2022) الجريدة الرسمية 563
المادة الرابعة موضوع ومضمون الاتفاق
1. ينظم هذا الاتفاق الأنظمة الأساسية المطبقة على مباني المكتب وموظفيه والخبراء في مهمة والأشخاص الذين يؤدون خدمات للمكتب في البلد المضيف.
2. تؤكد الحكومة أن المعاملة الممنوحة للمكتب ستكون ممثلة للمعاملة التي تستفيد منها بعثة اجنبية معتمدة في البلد المضيف.
3. كل مبنى داخل أو خارج المملكة المغربية، و الذي يمكن أن يستعمل، بموافقة من الحكومة، لاجتماعات، او ملتقيات، او دروس تكوينية، أو ندوات، أو ورشات أو أنشطة مشابهة منظمة من طرف المكتب. و يعتبر، مؤقتا، جزءا من مباني المكتب مشمولا بهذا الاتفاق خلال المدة التي تستغرقها هذه الاجتماعات، أو الملتقيات، أو الدروس التكوينية، أو الندوات، أو الورشات أو الأنشطة المشابهة المنظمة من طرف المكتب،
المادة الخامسة الاتفاقيات المالية
1. ستمنح الحكومة المغربية لموئل الأمم المتحدة للسكن من خلال حسابها الخاص بالتعاون الدولى، مبلغا يناهز 300.000.00 دولارا امريكيا (ثلاث مائة ألف دولار أمريكي) في كل سنة من سنوات مدة هذا الاتفاق، وذلك لتغطية نفقات استغلال المكتب، و الموظفين. وتهم هذه المساهمة المبلغ والميزانية و الاتفاقيات المالية وأجال التسديد، كما تغطي مبالغ الدعم لمونل الامم المتحدة للسكن، وذلك طبقا
للمساطر الموحدة للأمم المتحدة.
2. ستضع الحكومة المغربية رهن إشارة المكتب، بالمجان وفي أقرب الأجال، بعد دخول هذا الاتفاق حيز التنفيذ، مباني مناسبة لدى وزارة إعداد التراب الوطني والتعمير والاسكان وسياسة المدينة.
3. تتحمل الحكومة المغربية تكاليف شغل و استخدام وصيانة المباني المذكورة في الفقرة 2، خارج تكاليف الاتصالات الهاتفية الدولية.