BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية (نشرة الاتفاقيات الدولية) عدد 14 بتاريخ 6 شتنبر 2022، الصفحة 51

نشرة الاتفاقيات الدولية · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 14 ·

عدد 14 - 9 صفر 1444 (6 سبتمبر 2022) الجريدة الرسمية 499

• بحث التوازنات العالمية فيما يخص زيت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون وزيتون

المائدة، وإجراء دراسات في هذا الشأن واقتراح التدابير المناسبة؛

• نشر بيانات وتحليلات اقتصادية عن زيت الزيتون وزيتون المائدة

وتزويد الأعضاء بالموشرات اللازمة للمساهمة في سلاسة عمل أسواق منتجات الزيتون؛

• نشر واستخدام نتائج برامج البحث والتطوير المرتبطة بزراعة الزيتون

ودراسة إمكانية تطبيقها في مجال زيادة كفاءة الإنتاج.

الفصل الثاني التعاريف المادة ٢ التعاريف لأغراض هذا الاتفاق

١ - يُقصد بعبارة "المجلس الدولي للزيتون" المنظمة الدولية المشار إليها في الفقرة ١ من المادة ٣ والمنشأة بغرض تطبيق أحكام هذا الاتفاق.

٢ - يُقصد بعبارة "بجلس الأعضاء" جهاز اتخاذ القرارات في المجلس الدولي للزيتون. ٣ - يُقصد بعبارة "الطرف المتعاقد" الجهة التي قبلت التقيد بهذا الاتفاق، سواء اكانت دولة، أم مراقباً دائماً لدى الجمعية العامة للأمم المتحدة أو الاتحاد الأوروبي، أو منظمة حكومية دولية بالمعنى المقصود في الفقرة ٣ من المادة ٤.

٤ - يُقصد بمصطلح "العضو" طرف متعاقد على النحو المعرَّف أعلاه

• - يُقصد بعبارة "زيت الزيتون" الزيست المستخلص من ممرة شجرة الزيتون وحدها، ولا يُقصد بها الزيت المستخلص باستخدام المذييات أبونا ام a ta ot ) إعادة الأسترة، ولا أيُّ خليط بزيوت من أنواغ أخرى. وتشمل العبارة التسميات التالية: زيت الزيتون البكر الممتاز، وزيت الزيتون البكر، وزيت الزيتون البكر العادي، وزيت الزيتون

· فهرس العدد 14 ·