514 الجريدة الرسمية عدد 14 - 9 صفر 1444 (6 سبتمبر 2022)
الفصل الخامس الأحكام المالية
المادة ١٤ الميزانية ١ - تتطابق السنة المالية مع السنة التقويمية. ٢ - تكون هناك ميزانية واحدة تتألف من بابين:
الباب الأول: الشوون الإدارية؛
الباب الثاني: الشؤون التشغيلية، وتشمل بوجه خاص توحيد المعايم والتعاون التقني والترويج
ويبت مجلس الأعضاء في إضافة أي أبواب فرعية مناسبة واضعاً في اعتباره أهداف المجلس الدولي للزيتون.
٣ - تموَّل الميزانية من:
(أ) مبلغ اشتراك كل عضو، ويحدَّد بالتناسب مع حصص مشاركته المحددة وفقاً للمادة ١ ١ من هذا الاتفاق؛
(ب) الإعانات والمساهمات الطوعية المقدمة من الأعضاء، التي تنظمها الأحكام المدرجة في اتفاقى يُبرم بين المجلس الدولي للزيتون والعضو المانح؛
(ج) الهبات المقدمة من الحكومات و/أو غيرها من المصادر؛ (د) الأشكال الأخرى من المساهمات التكميلية، وتشمل الخدمات والمعدات العلمية والتقنية و/أو الموظفين، بما يفي باحتياجات البرامج الموافق عليها؛
(ه) أي إيراد آخر.