Page 16
الالتزامات خلال نقل وانتقال النفايات الخطرة من الأطراف المتعاقدة عبر الحدود
ط - (1) يمنع كل طرف تصدير النفايات الخطرة الى الدول التي تحظر بموجب تشريعاتها أو الاتفاقيات الدولية كل هذا النوع من الواردات أو اذا كان لديها ما يدعو الى الاعتقاد بأن النفايات المعنية لن تدار بطريقة سليمة بيئيا طبقا للمعايير التي تحددها الأطراف في اجتماعها الأول .
ي - لا يسمح أي طرف بتصدير نفايات خطرة الى أي دولة لا تملك تسهيلات للتخلص منها بطريقة سليمة بيئيا .
ك - يضمن كل طرف ادارة النفايات الخطرة التي يتم تصديرها بطريقة بيئية سليمة الى دولة الاستيراد والعبور . وتتخذ الأطراف في اجتماعها الاول قرارا بشأن الخطوط الارشادية الفنية للادارة البيئية السليمة وفقا لهذه الاتفاقية .
ل - تتفق الأطراف المتعاقدة على عدم السماح بتصدير النفايات الخطرة بغرض التخلص منها داخل المنطقة الواقعة جنوبي خط عرض ٦٠° جنوبا ، سواء كانت هذه النفايات تنتقل عبر الحدود أم لا .
م - فضلا عن ذلك ، يلتزم كل طرف بما يلي :-
(1) منع جميع الاشخاص الخاضعين لسلطته القضائية الوطنية من نقل النفايات الخطرة أو التخلص منها الا اذا كان لدى هؤلاء الاشخاص تخويل أو اذن بأداء هذه العمليات .
(2) كفالة تعبئة النفايات الخطرة المنقولة عبر الحدود ووسم البطاقات عليها ونقلها مع المراعاة اللازمة للممارسات المعترف بها دوليا في هذا المجال .
(3) العمل على أن تكون النفايات الخطرة مشفوعة بوثيقة نقل تتضمن المعلومات المحددة في المرفق ٤ ب بدءا من نقطة بدء النقل عبر الحدود حتى نقطة التخلص منها .