عدد 15 - 14 شعبان 1444 (7 مارس 2023) الجريدة الرسمية 83
المادة 27
الإيداع
1- تودع هذه الاتفاقية والتعديلات عليها لدى رئيس المفوضية. 2- يقوم رئيس المفوضية بإبلاغ جميع الدول الأطراف بالتوقيعات والتصديقات
والانضمام إلي هذه الإنماتية ، وتاريخ دخول الاتفاقية حيز التنفيذ وطلبات التعديلات التي تقدمها الدول وكذلك الموافقة عليها أو رفضها. 3- بعد دخول هذه الاتفاقية حيز التنفيذ ، يقوم رئيس المفوضية بتسجيلها لدى
الأمين العام للأمم المتحدة طبقا للمادة 102 من ميثاق الأمم المتحدة.
المادة 28
النصوص المعتمدة
تودع النسخة الأصلية من هذه الاتفاقية، التي تعتبر نصوصها العربية والإنجليزية والفرنسية والبرتغالية متساوية الحجية ، لدى رئيس المفوضية.
إثباتاً لما تقدم ، فإننا ، نحن رؤساء دول وحكومات الاتحاد الأفريقي ، أو ممثلونا المفوضون حسب الأصول ، قد اعتمدنا هذه الاتفاقية.
اعتمدتها الدورة العادية الثانية لمؤتمر الاتحاد الأفريقي ، مابوتو ، 11 يوليو 2003