BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية (نشرة الاتفاقيات الدولية) عدد 18 بتاريخ 6 يونيو 2023، الصفحة 55

نشرة الاتفاقيات الدولية · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 18 ·

عدد 18 - 17 ذو القعدة 1444 (6 يونيو 2023) الجريدة الرسمية 401

2- إذا تقدم المؤمن له/ المضمون الاجتماعي بطلب لتصفية حقوقه المؤجلة في نطاق

تشريع الطرف الآخر أو إذا استجاب للشروط المطلوبة فإن تصفية المعاش /الجراية

المستحقة برسم هذا التشريع تتم طبقا لأحكام الفصل السادس والعشرين (26 ) من

هذه الاتفاقية.

الفصل الثلاثون

عناصر تؤخذ بعين الاعتبار لحساب المنفعة

في حالة حساب المنفعة وفق تشريع أحد الطرفين المتعاقدين على أساس أجر أو دخل

مرجعي، فإن المؤسسة المختصة لهذا الطرف المتعاقد المسؤول عن حساب المنفعة لا تأخذ

بعين الاعتبار إلا الأجور والمداخيل المثبتة خلال مدة التأمين المنجزة تحت التشريع الذي

تطبقه.

الفصل الواحد والثلاثون

قيام المستفيد بنشاط مهني أو استعادة نشاطه

إذا اشترط تشريع أحد الطرفين المتعاقدين لإسناد أو صرف المعاش/الجراية توقف المعني

بالأمر عن أي نشاط مهني، فإن هذا الشرط لا يطبق على المعني بالأمر إذا باشر أو استعاد

نشاطه المهني خارج تراب الطرف المتعاقد المختص المدين بالمعاش /الجراية أو فوق تراب

دولة ثالثة مرتبطة مع أحد الطرفين المتعاقدين بأداة تنسيق في مجال الضمان الاجتماعي

وتنص على نفس الأحكام.

الفصل الثاني والثلاثون

منافع المتوفى عنهم

1- تطبق مقتضيات هذا الباب بالمماثلة على حقوق الأرامل والأيتام.

· فهرس العدد 18 ·