404 الجريدة الرسمية عدد 18 - 17 ذو القعدة 1444 (6 يونيو 2023)
3- في حالة وفاة صاحب معاش/ جراية أو إيراد مستحق بعنوان تشريعات الطرفين المتعاقدين، فإن المؤسسة التي تعترف وتسند الحق في المنحة هي المؤسسة المختصة للطرف المتعاقد الذي يقيم فوق ترابه صاحب المعاش/ الجراية أو الإيراد عند وفاته.
4- في حالة وفاة صاحب المعاش/ الجراية أو الإيراد المستحق بعنوان تشريعات الطرفين المتعاقدين فوق تراب دولة ثالثة مرتبطة بكل منهما باتفاقية في مجال الضمان الاجتماعي، فإن منحة الوفاة تقع على حساب المؤسسة المختصة التي كان المعني بالأمر مؤمنا لديها أخر مرة.
5- تطبق أحكام الفقرات الثانية (2) والثالثة (3) والرابعة (4) من هذا الفصل بالمماثلة على طالبي المعاشات/ الجرايات والإيرادات.
القسم الرابع
منافع حوادث الشغل والأمراض المهنية
الفصل السادس والثلاثون رفع شرط الإقامة
مع مراعاة أحكام الفصل الخامس (5) من هذه الاتفاقية، فإن الزيادات أو المنح التكميلية الممنوحة كإضافة أو كتعويض لإيرادات حوادث الشغل والأمراض المهنية بموجب التشريع المطبق في كل طرف متعاقد تمنح ويحتفظ بها المستفيدون عندما يقيمون فوق تراب الطرف المتعاقد الآخر أو فوق تراب دولة ثالثة مرتبطة بكل من الطرفين المتعاقدين بأداة تنسيق في محال الضمان الاجتماعي.