N° 22 - 19 ramadan 1445 (2-4-2024)
22
BULLETIN OFFICIEL
.2
Le présent accord demeurera en vigueur tant que le Bureau restera établi dans le Royaume du Maroc. Toutefois, il pourra être résilié par l'une ou l'autre des parties
accord ne s'éteindront à sa résiliation qu'au terme de la période nécessaire pour Les obligations contractées par le Gouvernement et le Bureau en vertu du présent permettre un retrait ordonné des biens, des fonds. et des actifs du Fonds et du personnel
et des autres personnes qui assurent des services au nom du Fonds. Le présent accord ne pourra être modifie que par accord mutuel écrit entre les parties. .4 EN FOI DE QUOl, les soussignés, représentants dûment autorisés du Gouvernement et du Fonds respectivement, ont, au nom des deux parties, signé le présent accord le 08 mai 2015. également foi. à Rome, Italie, en deux (2) exemplaires originaux en langues arabe et française faisant
Signé: Pour le Fonds international de
développement agricole
Kanayo F. Nwanze
Président
Signé: pour le Gouvernement du Royaume du Maroc
Hassan Abouyoub
Ambassadeur Représentant permanent du Royaume du Maroc auprés du FIDA