عدد 2 - 4 ذو الحجة 1440 (6 أغسطس 2019) الجريدة الرسمية 27
ز- إذا كان الحد الأقصى للعقوبة السالبة للحرية المنصوص عليها في قانون دولة التنفيذ عن ذات. الجريمة يقل كثيراً عن العقوبة السالبة المحرية الصادر بها حكم الإدائة.
مادة (36)
استبدال العقوبة
يمكن لدولة التنفيذ - عند الاقتضاء - أن تستبدل العقوبة أو التدبير المنصوص عليهما في قانونها، بالعقوبة أو التدبير المحكوم بهما في دولة الإدانة، بالنسبة لجريمة مماثلة، وتحتسب من العقوبة المنفذة مدة التوقيف (العبس) الاحتياطي، وأية مدد أخرى قضاها المحكوم عليه تنفيذاً للعقوبة أو التدبير، وفي هذه الحالة تخطر دولة التنفيذ، دولة الإدائة بذلك، قبل قبول طلب النقل.
ويجب أن تطابق هذه العقوبة أو التدبير قدر الإمكان العقوبة الصادرة في دولة الإدانة من حيث طبيعتها. ولا يمكن لهذه العقوبة أو التدبير أن يؤدي من حيث طبيعتهما أو مدتهما إلى تشديد العقوبة الصادرة في دولة الإدانة ولا أن يتجاوزا الحد الأقصى المنصوص عليه في قانون دولة التنفيذ.
مادة (37)
التنفيذ
1- يتم تنفيذ العقوبة طبقاً لأنظمة التنفيذ المعمول بها لدى الطرف المطلوب منه التنفيذ، والذي يختص وحده باتخاذ كافة القرارات المتصلة بكيفية التنفيذ.