94 الجريدة الرسمية عدد 20 - 28 شوال 1445 (7 ماي 2024) المادة الخامسة
يمنح كل طرف من الطرفين المتعاقدين في مواننه والمياه الخاضعة لولايته سفن الطرف المتعاقد الآخر نفس المعاملة لسفنه العاملة في حركة المرور البحرية الدولية وبخاصة فيما يتعلق بالوصول إلى الموانيء وخلال مكوثها ومغادرتها ، وفي استخدام تسهيلات الموانيء لنقل البضائع والأشخاص .
المادة السادسة
١ - لا تخل هذه الاتفاقية بالأنظمة السارية لدى الطرفين المتعاقدين فيما يتعلق بالآتي :
١ - خدمات الإنقاذ وتعويضاته وما يتعلق بالبضائع المنقذة , ورسم القطر والسحب
والإرشاد الملاحي والخدمات الأخرى المخصصة لشركات النقل البحري للطرف المتعاقد أو لشركات أخرى أو لمواطنيه .
ب - النشاطات ضمن إطار البحوث البحرية .
ج - ميزة المسح الجغرافي المائي في المياه الإقليمية للطرف المتعاقد .
د - الملاحة الساحلية الخاصة بسفن الطرفين المتعاقدين .
٢ - لا يعد ملاحة ساحلية إبحار سفينة أي من الطرفين المتعاقدين بين موانيء الطرف المتعاقد الآخر لتحميل أو تفريغ حمولة أو مسافرين من خارج ذلك الطرف أو إليه ما لم تنقل تلك الحمولة أو المسافرون بين ميناءين تابعين لذلك الطرف ، سواء أكانت تلك الحمولات أو المسافرون من الطرف المتعاقد الآخر أو إليه أو من دولة ثالثة أو إليها .