عدد 3 - 13 شعبان 1441 (7 أبريل 2020) الجريدة الرسمية 73
ملحق ٧
التعاون في ميدان البحث العلمي والتقني
1 - طبقا للمادتين 2 و5 من هذا الاتفاق، يعمل الطرفان على تشجيع الإجراءات الهادفة إلى تطوير المعارف المتعلقة بتأثير وتقلب النظام البيني البحري وكذا ديناميكية الثروات البحرية تطوير المعارف المتعلقة بتأثير وتقلب النظام البيئي البحري وكذا ديناميكية الثروات البحرية بهدف حمايتها وتدبيرها.
2- يدعو الطرفان إلى اتخاذ الإجراءات الحمانية من أجل المحافظة على أنواع الأسماك المهددة بالانقراض.
لذا، يعمل الطرفان على تعزيز:
- التعاون الثنائي وتبادل الخبرات والمعلومات العلمية والتقنية الضرورية لمتابعة
تطور المخزونات السمكية والأنظمة البيئية البحرية.
- إنجاز البرامج والدراسات المختصة، المقررة من طرف اللجنة المشتركة خاصة
المنصوص عليها في المادة 17 من هذا الاتفاق، فيما يتعلق بتقلبات عوامل البيئة البحرية وتأثيرها على الإنتاج الأولي وعلى الثروات البحرية.
3 يقدم الطرف الروسي للطرف المغربي الدعم والمساعدة لتقوية قدراته فيما يتصل بدراسة وتقييم حجم الثروات البحرية وبينتها وكذا البحث عن مناطق وتقنيات صيد جديدة وتربية الأحياء المائية.
4- طبقا للمادة 5 من هذا الاتفاق، يبعث سنويا الطرف الروسي سفينة روسية للبحث العلمي مع طاقمها والخبراء الروس الضروريين.
5- سيتم سنويا وضع برنامج للأبحاث العلمية، الذي يكون معتمدا من قبل الطرفين في إطار اللجنة المشتركة.
6- تتجلى كذلك المساعدة الروسية، بطلب من الطرف المغربي، في وضع رهن إشارته خبراء عن طريق مشاورات دورية، وإمكانية استعمال المعدات العلمية قصد تطوير البرامج والدراسات المختصة المقررة من طرف اللجنة المشتركة المنصوص عليها في المادة 17 من هذا الاتفاق.
*
* *