BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية (نشرة الاتفاقيات الدولية) عدد 7 بتاريخ 4 ماي 2021، الصفحة 17

نشرة الاتفاقيات الدولية · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 7 ·

عدد 7 - 21 رمضان 1442 (4 ماي 2021) الجريدة الرسمية 61

البروتوكول الإداري والمالي الأول

الملحق باتفاقية الشراكة للتعاون الثقافي والتنمية

بين

حكومة المملكة المغربية

حكومة الجمسورية الفرنسية

المتعلق بأعوان التعاون والعمل الثقافي المغريي الفرنسي

المادة الأولى :

لتطبيق مقتضيات اتفاقية الشراكة للتعاون الثقافي والتنمية في الميادين الثقافية والعلمية والتقنية، تتم الاستعانة بأصناف مختلفة من الأعوان.

يشار إلى الأعوان الفرنسيين الذين يعملون في هذا الإطار ب"أعوان التعاون".و يشملون رجال التعليم والثقافة والعلوم والتقنيات والمساعدين التقنيين والمتطوعين الدوليين والخبراء.

يخضع لمقتضيات هذا البروتوكول، الأعوان الموضوعون رهن إشارة الحكومة المغربية من قبل الحكومة الفرنسية و الأعوان المكلفون بمهمة من قبل الحكومة المغربية لدى الحكومة الفرنسية في إطار التعاون والعمل الثقافي.

الباب الأول: الأعوان المدعوون للقيام بمهمة في

إطار اتفاقية الشراكة.

المادة الثانية :

عون التعليم الموضوع رهن الإشارة من طرف الحكومة الفرنسية بالمؤسسات المدرجة في الملحق (أ) من الاتفاقية.

· فهرس العدد 7 ·