BO Marocموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية (نشرة الاتفاقيات الدولية) عدد 7 بتاريخ 4 ماي 2021، الصفحة 29

نشرة الاتفاقيات الدولية · عرض الصفحة في الملف الرسمي (PDF) · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 7 ·

عدد 7 - 21 رمضان 1442 (4 ماي 2021) الجريدة الرسمية 73

الباب الخامس : المهمات القصيرة المدى المشار إليها في ..

المادة 4 ب) :

المادة التاسعة والعشرون :

تتحمل الحكومة الفرنسية مصاريف السفر الدولي للخبراء ذهابا وإيابا بالنسبة للمهمات المنجزة بالمغرب والتي تعادل أو تقل عن شهرين.

تتكلف الحكومة المغربية بدفع مصاريف الإقامة على أساس تعويض جزافي يقدر ب 750 درهم في اليوم. و يشمل هذا المبلغ مصاريف الاستقبال و التنقل داخل التراب المغربي .

المادة الثلاثون :

تتحمل الحكومة المغربية مصاريف السفر الدولي للخبراء ذهابا وإيابا بالنسبة للمهمات المنجزة بفرنسا التي تعادل مدتها أو تقل عن شهرين.

تتكلف الحكومة الفرنسية بدفع مصاريف الإقامة على أساس تعويض جزافي يقدر ب 110 أورو في اليوم . ويشمل هذا المبلغ مصاريف الاستقبال ومصاريف التنقلات داخل التراب الفرنسي فقط .

المادة الواحدة والثلاثون :

يمكن مراجعة مبالغ التعويضات الجزافية المشار إليها في المادتين 29و30 باتفاق مشترك في اليوم الأول من يناير من كل سنة .

· فهرس العدد 7 ·