N° 6322 bis – 9 rabii I 1436 (1er-1-2015) BULLETIN OFFICIEL 249
2/ Fruits oléagineux Olives à huile (3) | زيتون الزيتون | Olea europaea | Produit entier après enlèvement des pédoncules et de la terre éventuel | متنوع الكل بما في ذلك النوى المطحونة Noix de palme (palmistes) (3) | جوز النخيل (نوى النخيل) | Elaeis guineensis | | Fruits du palmier à huile (3) | نوى النخيل الزيتية | Elaeis guineensis | | Kapok (3) | كابوك | Ceiba pentandra | | Autres (2) | أخرى | | |
V. CÉRÉALES Orge | شعير | Hordeum spp. | Produit entier | متنوع الكل Sarrasin | حنطة سوداء | Fagopyrum esculentum | | Maïs | ذرة صفراء | Zea mays | | Millet (3) | ذرة | Panicum spp | | Avoine | شوفان | Avena fatua | | Riz | أرز | Oryza sativa | | Seigle | سلت | Secale cereale | | Sorgho (3) | ذرة بيضاء | Sorghum bicolor | | Blé | قمح | Triticum aestivum | | Autres (2) | أخرى | | |
VI. THÉ, CAFÉ, INFUSIONS ET CACAO 1/ Thé (feuilles et tiges séchées, fermentées ou non, de camellia sinensis) | الشاي (أوراق وسيقان الشاي المجففة، المخمرة أو غير المخمرة) | Camellia sinensis | Produit entier | متنوع الكل 2/ Grains de café | حبوب البن | | Grains uniquement | حبوب فقط 3/ Infusions (3) (non séchées) | 3/ محاليل (غير مجففة) | Mentha spp | Produit entier après enlèvement des feuilles et parties aériennes, de la terre et des racines | متنوع الكل بما في ذلك أوراق وأجزاء النباتات الجوية والجذور | | Verbena officinalis | | | | Chamaemelum nobile, syn. : Anthemis nobilis | | Autres (2) | أخرى | | | 4/ Infusions (3) (séchées) | 4/ محاليل (مجففة) | | |