N° 6662 bis – 19 rejeb 1439 (6-4-2018) BULLETIN OFFICIEL 983
1 Ces fréquences de stations côtières peuvent être appariées avec une fréquence de station de navire tirée du Tableau des fréquences simplex pour les stations de navire et les stations côtières (voir la Sous-section B) ou avec une fréquence comprise dans la bande 4 000-4 063 kHz (voir la Sous-section C-1), à choisir par l'administration concernée.
2 Ces voies peuvent aussi être utilisées pour l'exploitation simplex (fréquence unique).
3 Pour les conditions d'utilisation de la fréquence porteuse 4 125 kHz, voir les numéros 52.224 et 52.225 et l'Appendice 15.
4 Pour les conditions d'utilisation de la fréquence porteuse 6 215 kHz, voir l'Appendice 15. (CMR-07)
5 Ces fréquences de stations côtières peuvent être appariées avec une fréquence de station de navire tirée du Tableau des fréquences simplex pour les stations de navire et pour les stations côtières (voir la Sous-section B) ou avec une fréquence comprise dans la bande 8 100-8 195 kHz (voir la Sous-section C-2), à choisir par l'administration concernée.
6 Pour les conditions d'utilisation de la fréquence porteuse 8 291 kHz, voir l'Appendice 15.
7 Pour les conditions d'utilisation de la fréquence porteuse 12 290 kHz, voir les numéros 52.221A et 52.222A ainsi que l'Appendice 15. (CMR-2000)
8 Pour les conditions d'utilisation de la fréquence porteuse 16 420 kHz, voir les numéros 52.221A et 52.222A ainsi que l'Appendice 15. (CMR-2000)
* Les fréquences suivies d'un astérisque sont des fréquences d'appel (voir les numéros 52.221 et 52.222).
Sous-section B
Tableau des fréquences d'émission (kHz) à bande latérale unique pour l'exploitation simplex (voies à une fréquence) et pour l'exploitation à bandes croisées entre navires (deux fréquences)
(Voir le § 4 de la Section I du présent Appendice)
Bande des 4 MHz¹ | Bande des 6 MHz | Bande des 8 MHz² | Bande des 12 MHz³ Fréquences porteuses | Fréquences assignées | Fréquences porteuses | Fréquences assignées | Fréquences porteuses | Fréquences assignées | Fréquences porteuses | Fréquences assignées 4 146 | 4 147,4 | 6 224 | 6 225,4 | 8 294 | 8 295,4 | 12 353 | 12 354,4 4 149 | 4 150,4 | 6 227 | 6 228,4 | 8 297 | 8 298,4 | 12 356 | 12 357,4 | | 6 230 | 6 231,4 | | | 12 362 | 12 363,4 | | | | | | 12 365 | 12 366,4
1 Ces fréquences peuvent être utilisées pour l'exploitation duplex avec des stations côtières fonctionnant dans les voies N° 428 et 429 (voir la Sous-section A).
2 Ces fréquences peuvent être utilisées pour l'exploitation duplex avec des stations côtières fonctionnant sur les voies N° 834 à 837 inclusivement (voir la Sous-section A).
3 Pour l'utilisation des fréquences 12 359 kHz et 16 537 kHz, voir les numéros 52.221A et 52.222A.
Bande des 16 MHz³ | Bande des 18/19 MHz | Bande des 22 MHz | Bande des 25/26 MHz Fréquences porteuses | Fréquences assignées | Fréquences porteuses | Fréquences assignées | Fréquences porteuses | Fréquences assignées | Fréquences porteuses | Fréquences assignées 16 528 | 16 529,4 | 18 825 | 18 826,4 | 22 159 | 22 160,4 | 25 100 | 25 101,4 16 531 | 16 532,4 | 18 828 | 18 829,4 | 22 162 | 22 163,4 | 25 103 | 25 104,4 16 534 | 16 535,4 | 18 831 | 18 832,4 | 22 165 | 22 166,4 | 25 106 | 25 107,4 | | 18 834 | 18 835,4 | 22 168 | 22 169,4 | 25 109 | 25 110,4 16 540 | 16 541,4 | 18 837 | 18 838,4 | 22 171 | 22 172,4 | 25 112 | 25 113,4 16 543 | 16 544,4 | 18 840 | 18 841,4 | 22 174 | 22 175,4 | 25 115 | 25 116,4 16 546 | 16 547,4 | 18 843 | 18 844,4 | 22 177 | 22 178,4 | 25 118 | 25 119,4
3 Pour l'utilisation des fréquences 12 359 kHz et 16 537 kHz, voir les numéros 52.221A et 52.222A.