(ب) إصدار وتسجيل التصاريح الخاصة والعامة المشار إليها في المادة 9 من هذا البروتوكول ،
(ج) إصدار التصاريح المشار إليها في المرفق الخامس بهذا البروتوكول ،
(د) الموافقة على نظم المعالجة والتصديق على محطات معالجة المجاري المشار إليها في الفقرة 1 من المادة 11 من هذا البروتوكول ، .(ه) إعطاء الموافقة المسبقة لعمليات التصريف الاستثنائية المشار إليها في الفقرة 1 - ب من المادة 14 من هذا البروتوكول ،
(و) تنفيذ الواجبات المتعلقة بتدابير السلامة المشار إليها في الفقرتين 3 و4 من المادة 15 من هذا البروتوكول ،
(ز) أداء الوظائف المتعلقة بتخطيط حالات الطوارئ الواردة في المادة 16 والمرفق السابع بهذا البروتوكول ،
(ح) وضع إجراءات الرصد كما تنص على ذلك المادة 19 من هذا البروتوكول ،
(ط) الإشراف على عمليات إزالة المنشآت كما تنص على ذلك المادة 20. من هذا البروتوكول.
المادة 29 تدابير مؤقتة
يضع كل طرف إجراءات ونظم تتعلق بالأنشطة، سواء مرخص بها أم لا، بدأت قبل سريان مفعول هذا البروتوكول، لضمان تمشيها، كلما كان ذلك عمليا، مع أحكام هذا البروتوكول.
المادة 30 الاجتماعات
1 - تعقد الاجتماعات العادية للأطراف في الوقت الذي تعقد فيه الاجتماعات العادية للأطراف المتعاقدة في الاتفاقية عملا بالمادة 14 من الاتفاقية. ويجوز كذلك للأطراف عقد اجتماعات استثنائية عملا بالمادة 14 من الاتفاقية.
2 - تكون مهام اجتماعات الأطراف في هذا البروتوكول كما يلي : (أ) مواصلة استعراض تنفيذ هذا البروتوكول والنظر في فعالية التدابير المعتمدة والحاجة إلى اتخاذ أي تدابير أخرى، ولا سيما في شكل مرفقات وتذييلات ،
(ب) تنقيح وتعديل أي مرفق أو تذييل في هذا البروتوكول ، (ج) دراسة المعلومات المتعلقة بالتراخيص الممنوحة أو المجددة طبقا لقسم الثاني من هذا البروتوكول ،
(د) دراسة المعلومات المتعلقة بالتصاريح الصادرة والموافقات الممنوحة طبقا للقسم الثالث من هذا البروتوكول ،
(ه) اعتماد المبادئ التوجيهية المشار إليها في الفقرة 2 من المادة 9 والفقرة 1 - (ج) من المادة 23 من هذا البروتوكول ،
(و) دراسة سجلات خطط الطوارئ ووسائل التدخل في حالات الطوارئ المعتمدة طبقا للمادة 16 من هذا البروتوكول ،
(ز) وضع معايير وصياغة قواعد ومعايير وممارسات وإجراءات دولية موصى بها طبقا للفقرة 1 من المادة 23 من هذا البروتوكول، في أي شكل تتفق عليه الأطراف ،
(ح) تيسير تنفيذ السياسات وتحقيق الأهداف المشار إليها في القسم الخامس، ولا سيما تنسيق التشريعات الوطنية وتشريعات الاتحاد الاقتصادي الأوروبي لبقا للفقرة 2 من المادة 23 من هذا البروتوكول ،
() استعراض التقدم المحرر في تنفيذ المادة 27 من هذا البروتوكول ، . (ي) القيام بأي مهام أخرى ملائمة لتطبيق هذا البروتوكول. المادة 31 علاقات البروتوكول مع الاتفاقية
1 - تنطبق أحكام الاتفاقية المتعلقة بأي بروتوكول على هذا البروتوكول.
2 - يطبق النظام الداخلي والقواعد المالية المعتمدة طبقا للمادة 18 من الاتفاقية على هذا البروتوكول، ما لم تتفق الأطراف على غير ذلك.
المادة 32 البند النهائي
1 - يفتح باب التوقيع على هذا البروتوكول في مدريد من 14 تشرين الأول/ أكتور 1994 إلى 14 تشرين الأول/ أكتوبر 1995 لأي دولة طرف في الاتفاقية دعيت إلى مؤتمر مفوضين للبلدان الساحلية لمنطقة البحر المتوسط لحماية البحر المتوسط من التلوث الناجم عن عمليات استكشاف واستغلال قاع البحر وتربته التحتية، المعقود في مدريد في يومي 13 و14 تشرين الأول/ أكتوبر 1994 ويفتح كذلك حتى نفس التواريخ لتوقع عليه المجموعة الأوروبية وأي تجمع اقتصادي إقليمي مشابه يكون فيه عضو واحد على الأقل دولة ساحلية مطلة على منطقة البروتوكول وتمارس اختصاص في المجالات التي يغطيها هذا البروتوكول تمشيا مع المادة 24 من الاتفاقية.
2 - يخضع هذا البروتوكول للتصديق أو القبول أو الموافقة. وتودع صكوك التصديق أو القبول أو الموافقة لدى حكومة اسبانيا التي تضطلع بوظائف المودع لديه.
3 - واعتبارا من 15 تشرين الأول/ أكتوبر 1995 يفتح هذا البروتوكول لانضمام الدول المشار إليها في الفقرة 1 أعلاه، والمجموعة الأوروبية وأي تجمع مشار إليه في نفس الفقرة.
4 - يبدأ نفاذ هذا البروتوكول في اليوم الثلاثين عقب تاريخ إيداع ستة صكوك على الأقل بالتصديق أو القبول أو الموافقة أو الانضمام إلى البروتوكول من قبل الأطراف المشار إليهم في الفقرة 1 من هذه المادة.
وإشهاد على ذلك، قام الموقعون أدناه، المفوضون بذلك بالتوقيع على هذا البروتوكول.