قرر ما يلي:
المادة الأولى
(Monachus monachus) تمدد فترة المنع المؤقت لصيد الفقمات والتدييات البحرية الأخرى وكذلك بعض الأصناف البحرية، المنصوص عليه في القرار رقم 2134.93 الصادر في 10 جمادى الأولى 1414 (26 أكتوبر 1999) المشار إليه أعلاه لمدة عشر (10) سنوات ابتداء من تاريخ 17 نوفمبر 1999، وذلك وفق الشروط المحددة في القرار المذكور.
عدد 11 -- 4736 رجب 1420 (21 أكتوير 1999)
المادة الثانية
يسند إلى مدير الصيد البحري وتربية الأحياء المائية تنفيذ هذا القرار الذي ينشر بالجريدة الرسمية.
وحرر بالرباط في 13 من جمادى الآخرة 1420 (24 سبتمبر 1999).
الإمضاء : التهامي الخياري.