BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 4740 بتاريخ 4 نونبر 1999، الصفحة 63

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 4740 ·

عدد 4740 - 25 رجب 1420 (4 نوفمبر 1995)الجريدة الرسمية2773

المادة (22)

تعفى الدولة الموفدة من الضرائب أو أية رسوم أخرى إيا كان نوعه المتعلقة بالممتلكات المنقولة التي تمتلكها أو حوزها أو تستعملها للاغراض القنصلية ، كذلك أيضا بالنسبة لشراء تلك الممتلكات.

المادة (23)

1- يعفى أعضاء البعثة القنصلية من جميع الضرائب والرسوم الاخرى المشابهة بكافة انواعها والتي تفرضها وتحصلها الدولة الموفد اليها بالنسبة للرواتب التي يتلقونها مقابل قيامهم بواجاتهم الرسمية . 2- يعفى أيضا أعضاء البعثة القنصلية وأعضاء أسرهم الذين يعيشون في كنفهم في الدولة الموفد إليها من

كافة الضرائب والزموم ، ويشمل ذلك الضرائب والرسوم على ممتلكاتهم المنقولة . 3- لا تطبق الاعفاءات المنصوص عليها في الفقرة (2) من هذه المادة على هايلي :-

أ- الضرائب والرسوم بالنسبة للممتلكات الشخصية الثابتة والواقعة في الدولة الموفد اليها . ب- الضرانب والرسوم لعمليني وراثة وشراء الممتلكات في الدولة الموفد إليها باماء الضرائب والرموم

المذكورة في المادة (24) من هذه الاتفاقية.

ج- الضرائب والرسوم على الدخل الشخصي الحصل من مصادر داخل الدولة الموفد اليها . د- الضرائب والرسوم المفروضة عنى التعامل التجارتي أو الوثائق المتعلقة به والمشابهة ويشمل ذلك رموم

الدمغة التي تفرض أو تجمع لنفس الغرض باستثناء الضرائب والرموم انتي شملها الاعفاء في المادة (20) من هذه الاتفاقية .

ه - رسوم التسجيل واغاكمة والرهن مع عدم الاخلال بأحكام المادة (20).

الاعفاءات من الرسود الجمر كية

والتفتيش اجمر كي

امادة (24)

1- تسمح الدولة الموفد اليها مع مراعاة ما تقضي بد القوانين واللوانح التي تتبعها بأدخال الاشياء التالية. مع اعفائها من كافة الرسوم اجمركية والضرائب والرموم الاضافية الأخرى ، ماعدا رسوم التخزين والنقل والخدمات امماثلة :-

أ- الأشياء المخصصة للاستعمال الرسي للبعثة القنصنية

ب - الأشياء امخصصة للاستعمان الشخصي لنعتو انقنشلي وأعشاء عنفتد الذين يعيشون في كنفد . ت في ذلت الاشياء امعدة لاقامتد . ولا يجوز أن تعدى الراد الاستجلاكية الكمبات الشرورية للإستعدار اباشر للاشخاص العين .

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

· فهرس العدد 4740 ·