2778 الجريدة الرسمية عدد 4740 - 25 رجب 1420 (4 نوفمبر 1999) المواطن أو اعتقالد أو سلب حريته بأي شكل من الأشكال. وتطبق اخقوق المشار إليها في الفقرة الثانية من هذه المادة طبقا لقوانين وتنظيمات الدولة الموفد إليها ، علاوة على ذلك . يجب أن تسمح هذه القوانين والتنظيمات بالتحقيق الكامل هذه الاغراض التي منحت من أجلها هذه الحقوق في إطار هذه المادة مالم يعترض المعني بالأمر على ذلك صراحة .
المادة (33)
1- اذا توفى مواطن الدولة الموفدة في إقليم الدولة الموفد إليها فعلى السلطات المختصة لهذه الدولة إبلاغ البعثة القنصلية بذلك دون تأخير.
2- أ- على السلطات المختصة بالدولة الموفد إليها تزويد البعثة القنصلية التي تم إبلاغها بوفاة أحد مواطينها وبناء على طلبها بالمعلومات التي تستطيع جمعها بهدف وضع جرد لتركة المتوفى بالدولة الموفد إليها .
ب - للبعثة القنصلية للدولة الموفدة أن تطلب من السلطات المختصة للدولة الموفد اليها أن تتخذ بدون تأخير التدايير الضرورية حفظ وإدارة التركة في الدولة الموفد اليها .
ج- للموظف القنصلي أن يساعد مباشرة أو بواسطة نائب له على إنجاز التدابير المشار اليها في الفقرة "ب".
3- إذا وجب اتخاذ وسائل تحفظية ولم يحضر أي وارث ولا ناتب عنه يتم استدعاء موظف فنصلي للدولة الموفدة من طرف سلطات الدولة الموفد إليها خضور - عند الاقتضاء - عمليات وضع الاختام وإزالتها وحضور ضبط التركة .
4- إذا آلت ، بعد اتمام الاجراءات المتعلقة بالتركة بالدولة الموفد إليها منقولات التركة أو محصول بيع المنقول أو العقار منها إلى وارث أو مستحق من مواطني الدولة الموفدة لا يقيم بالدولة الموفد إليها ولا
يعين ناتبا عنه ، فإن هذه الممتلكات أو محصول بيعها تسلم للبعثة القنصلية للذولة الوفدة على شرط : أ- اثبات صفة الورثة او المستحقين .
ب - أن تسمح الدوائر المختصة إذا اقتضى أخال بتسليم التركة أو محصول بيعها .
ج- أداء أو ضمان كافد ديون التركة المصرح بها في الموعد المقرر من طرف تشريع الدولة الموفد اليها . ت- أداء وضمان كافة رسوه نقل مالكي الركة أو الورثة.
5- إذا كان أحد مواطني الدولة انوفدة موجودا بشفة موقته فرق تراب الدولة اموف إنيف وترفى به . فبان الامتعة الشخصيد والبانغ المالية المخلفة التي ل يطان بها وأرث حاضر تسنم دون أتي إجراء بصفة مزقتد ان البعنة القنصفية الدولة الفدة فشم حفظهن مع مراعاة ب لنسفطت الإدارية أو انقشالية للسولد انرقد انيه من حق اخجز مصنحة القشدء.