3590 الجريدة الرسمية عدد 4945 - 5 شعبان 1422 (22 أكتوبر 2001) 9) إذا لم يمتثل أحد الطرفين المتعاقدين لقرار الهيئة التحكيمية الصادر بمقتضى هذه المادة ، يجوز للطرف المتعاقد الآخر بقدر ما يدوم عدم الامتثال ، تحديد أو إلغاء ، أو وقف الحقوق أو الإمتيازات التي منحها بموجب هذا الاتفاق للطرف المتعاقد المخطىء.
المادة 20 : إلغاء الاتفاق
يجوز لأي من الطرفين المتعاقدين أن يخطر الطرف المتعاقد الآخر في أي وقت بنيته في إلغاء هذا الاتفاق ، على أن يتم إبلاغ هذا الإخطار. في نفس الوقت الى منظمة الطيران المدني الدولي . في هذه الحالة، ينتهي العمل بهذا الاتفاق بعد مرور إثنا عشر (12) شهرا من تاريخ تسلم الطرف المتعاقد الآخر للإخطار ما لم يتم سحبه باتفاق الطرفين المتعاقدين قبل انتهاء هذه المدة . اذا لم يتوصل الطرف المتعاقد الآخر باشعار بالاستلام ، فيعتبر ان الإخطار قد تم تسلمه بعد مضي أربعة عشر (14) يوما من تاريخ تسلم منظمة الطيران المدني الدولي لنفس الاخطار .
المادة 21 : تسجيل الاتفاق وتعديلاته
يقوم الطرفان المتعاقدان بتسجيل هذا الإتفاق وجميع التعديلات اللاحقة بمنظمة الطيران المدني الدولي .
المادة 22 : الدخول حيز التنفيذ
يدخل هذا الاتفاق حيز التنفيذ بصفة مؤقتة إبتداء من تاريخ توقيعه و بصفة نهائية إبتداء من تاريخ الإخطار المتبادل للطرفين المتعاقدين بإتمام الإجراءات الدستورية الخاصة بكل منهما.