بين حكومة المملكة المغربية وحكومة الجمهورية اللبنانية
بشأن تشجيع وحماية الاستثمارات
إن حكومة المملكة المغربية وحكومة الجمهورية اللبنانية المشار إليهما فيما بعد بالطرفين المتعاقدين ؟
رغبة منهما في خلق الظروف الملائمة لتنمية التعاون الاقتصادي بينهما وتعميقه لا فيه مصلحة البلدين ، وخاصة عن طريق استثمارات مستثمري أحد البلدين في إقليم [ اراضي ] البلد الآخر ؛
وإدراكا منهما لأهمية تبادل تشجيع وحماية الاستثمار ومدى مساهمة ذلك في وإدراكا منهما لأهمية تبادل تشجيع وحماية الاستثمار ومدى مساهمة ذلك في حفز تدفق رؤوس الأموال والمبادرات الخاصة لزيادة الرخاء الاقتصادي بكلا البلدين ؛
قد اتفقتا على ما يلي :
المادة الأولى
تعاريف
الأغراض هذا الاتفاق :
1- تعني عبارة " استثمار " كل أنواع الأصول التي يمتلكها أحد مستثمري طرف متعاقد وتستثمر في إقليم [ أراضي | الطرف المتعاقد الآخر وفقا للقوانين والأنظمة المعمول بها في كل منهما ، وعلى وجه الخصوص :