BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 4952 بتاريخ 15 نونبر 2001، الصفحة 4

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 4952 ·

3848الجريدة الرسميةعدد 4952 - 29 شعبان 1422 (15 نوفمبر 2001)

اق

التعاون والانتاج المشترك والتبادا السينمائي

حكومة العملكة المغربي

وحكومة الجمهورب- ة السينغالية

ديباج

ان حكومة المملكة المغربية وحكومة حمهورجة السينغ" ، اذ تلاحظان بارتياح النتائج العامسة للتعاون القائم بين البلدين .

ورغبة منهما في مواصلة هذا التعاون مع العماء على تنعبته عن طريب المبسادلات والانتاج المشترك للاف لام السينمائي........ ة .

واقض ساعا منهما بأن تظافر الافكار والوسائياء المتعلقة بالابداع السينمائي، من شأته أن ينعض انتاج الافلام التي تعمان لسر، التقارب والتغاهم بي .. لشعوب ، من أجل تطورها الاقتصادي والاجتماعي وأن يساهم بعمالية في اشعاع الحضارات الوطنية وترجيع السلم في العالم .

وتأكيدا منهما بأن الافلام التي بامكانه .ا بغضا نوعيتها التقنية وقيمتها الفنية أن تشرف الصمعة الصينمائية للمغرب والسينغال سينم قبولها الاستغادة من هذا الاخحاق ، الغقتا لمسى ما يلي :

الباب الأوان : الانتاج المشترك .

المادة الاولى : الجنسية المزدوجة للافلام ذات الانتاج الشترك . ١ - يجب على الافلام المقبلولة للاستغادة من الانتاج العشترك أن تكنون ذات فائدة للبلدين معا ، وأن تساهم في جودة العمل السينمائي :

2 - وتعتبسر كلولام وطنية من جانب سلطات البلدي ن .

3 - وتحظى نتيجمة لذل سبك بنفس الامتيازات المخولة للاولام الوطنية لكا، من البلد........ ب بموجب المقتضيسات الجاري بها العما ، أو التي يمكن أن نسر ولا تخولن هذه الامتبازات

الا لمنتج البلد المذي يمنحها ..

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

· فهرس العدد 4952 ·