9- بند يشرح التدابير التي يجب اتخاذها في اخالات التالية :
٦ ) رفض إحدى السلطات المختصة تقديم الإمتيازات المطلوبة للطرف الآخر وذلك بعد دراسة شاملة للحالة .
ب) عدم احترام أحد الطرفين لا لتزاماته . 10 - تاريخ بدء التصوير ،
11 - بد يحدد تقسيم ملكية حقوق التأليف بحيث يكون هذا التقسيم معاب مع حصة كل من المنتجين المشتركين.
عقد التوزيع بعد التوقيع عليه
٧٠ - لائحة المبدعين والمتقنيين تبين جنسياتهم ورتبهم المهنية، وفيما يعلق بالفنين جنسياتهم والأدوار التي يؤدونها مع توضيح نوعها ومدتها،
٧ - برنامج الإنتاج يوضع المدة التقريبية للتصوير وأماكنه وكذا خطة العمل ) ميزانية مفصلة تبرز مصاريف كل بلدة TA
ملخص السيناريوا ED
بمكن للسلطات المختصة لكلا البلدين أن تطلب وثائق أو معلومات إضافية عند الإقضاء .
ومن حيث المبدأ ، يجب عرض السيناريو في صيغته النهائية ( بما في ذلك اخوار ) على أنظار السلطات المختصة وذلك قبل الشروع في تصوير الشريط.
يمكن إضافة تعديلات على العقد الأصلي، عند الضرورة، بما في ذلك استبدال أحد المنتجين المشتركين على أن يتم عرض هذه التعديلات على أنظار السلطات المختصة لكلا البلدين قصد الموافقة وذلك قبل إنجاز الشريط. ولا يتم هذا الإستبدال إلا في حالات استنائية وبعد موافقة السلطات المختصة في كلا البلدين .
وتتعهد كل سلطة مختصة يابلاغ نظيرتها بجميع القرارات التي تخذها.