تدخل هذه الاتفاقية حيّز التنفيذ من تاريخ توقيعها وبصفة نهائية بعد تبادل الإعلام بإنجاز تراتيب التطبيق المعمول بها في كلا البلدين.
أبرمت هده الإتفاقية باللغة العربية في نسختين أصليتين وتكون اللغة الأصلية لتبادل الرسائل والمعلومات هي اللغة العربية.
وقّعت بتونس في 23 جمادى الثانية 1421ه الموافق ل 21 شتنبر 2000 .
عن حكومة عن حكومة المملكة المغربية الجمعورية التونسية
محمد اليازغي علام الدين بلعيد الوزير المكلف بإعداد التراب الوطلي وزير التجهيز والإسكان
والتعمير والاسكان والبيئة