المادة السادسة والعشرون مهام الحكومة المودعة
تبلغ الحكومة المودعة الدول المدعوة الى مؤتمر المراجعة الثامن العادي للاتناقيتين الدوليتين لنقل المسافرين والامتعة والبضائع والدول الاخرى التي انضمت الى الاتفاقية وكذلك المكتب المركزي : - بتواقيع الاتفاقية وبايداع وثائق المصادقة والقبول او الموافقة او الانضمام وبتبليغات النقض .
- بتاريخ وضع الاتفاقية موضع التنفيذ تطبيقا للمادة الرابعة والعشرين .
- بايداع وثائق مصادقة او قبول او موافقة البروتوكولات المنصوص عليها في المادة العشرين .
المادة السابعة والعشرون التحفظات على الاتفاقية لا تقبل التحفظات على الاتفاقية الا اذا كان فيها ما ينص على ذلك .
المادة الثامنة والعشرون
نص الاتفاقية
ابرمت الاتفاقية ووقعت باللغة الفرنسية . وقد ضمت الى النص الفرنسي ترجمات رسمية باللغات الالمانية والانكليزية والعربية والايطالية والهولندية
ويعتمد النص الفرنسي وحده .
بناء على ما تقدم وقع الموقعون ادناه المخولون قانونا من قبل حكوماتهم المعنية على هذه الاتفاقية .
ابرمت في برن، في التاسع من شهر ايار مايو عام الف وتسعماية واثمانين (٢٤ جمادى الثاني ١٤٠٠ ه) على نسخة واحدة اصلية باللغة الفرنسية ستبقى مودعة في محفوظات الاتحاد الكونندرالي السويسري وستسلم صورة مصدقة طبق الاصل عنها الى كل من الدول الاعضاء .
عن البانيا
عن الجزائر
عن جمهورية المانيا الاتحادية
عن المملكة العربية السعودية