الباب الثاني عقد النقل
الفصل الاول نقل المسافرين
المادة التاسعة مواقيت واستعمال القطارات
الفقرة ١ - يجب على السكة الحديدية ان تطلع الجمهور بصورة ملائمة على مواقيت القطارات .
الفقرة ٢ - ينبغي ان تبين المواقيت او التعرفات الشروط المقيدة لاستعمال بعض القطارات او بعض الدرجات في عربات الركاب .
المادة العاشرة الابعاد عن النقل - القبول المشروط
الفقرة ١ - يبعد عن النقل او يمكن ابعاده اثناء السير :
١ - الاشخاص في حالة السكر ، والاشخاص الذين يتصرفون بشكل
غير لائق او الذين لا يراعون التعليمات النافذة في كل دولة . ولا يحق لهؤلاء الاشخاص استرداد .ثمن تذكرة سفرهم ولا الثمن الذي ادفعوه لنقل امتعتهم .
ب - الاشخاص الذين . بسبب مرض او دواع اخرى ، تبدو عليهم
ظاهرة ازعاج جيرانهم الا اذا تم حجز مقصورة كاملة لهم او امكن وضع مقصورة تحت تصرفهم لقاء أجر ، غير انه ينبغي نقل الاشخاص الذين يصابون بمرض اثناء الطريق حتى اول محطة يمكن فيها تقديم الاسعافات اللازمة لهم . وتعاد اليهم ثمن السفر وفق المادة الخامسة والعشرين بعد اقتطاع الحصة العائدة للمسيرة المقطوعة - ويتخذ التدبير ذاته عند الاقتضاء فيما يتعلق بنقل الامتعة .
الفقرة ٢ - تنظم الاتفاقيات والانظمة الدولية نقل الاشخاص المصابين بامراض معدية - وفي حال عدم وجودها - تنظمها قوانين وانظمة كل دولة .