918 الجريدة الرسمية عدد 5090 - 9 محرم 1424 (13 مارس 2003) وتدعيم وتعزيز التعاون الفني بينهما ، ومراعاة لما نصت عليه الاتفاقيات الاقتصادية العربية المصادق عليها من لدن البلدين .
فقد اتفقتا على مايلي :
المادة الأولى :
يعمل الطرفان المتعاقدان على تنسيق التعاون الاقتصادي والفني وتدعيه يعمل الطرفان المتعاقدان على تنسيق التعاون الاقتصادي والفنى وتدعيم خطواته بين البلدين الشقيقين وتبادل الرأي في كل ما قد يحتاجه أحد الجانبين من خبرات تتعلق بدراسة وتنفيذ وتشغيل وتطوير مشاريع التنمية وذلك في حدود الامكانيات المتوفرة لدى كل منهما .
المادة الثانية :
1. يشمل التعاون الاقتصادي الذي يدخل في نطاق هذه الاتفاقية ما يلي : أ- تشجيع رؤوس أموال أحد الطرفين بما فيها العامة والخاصة في البلد الآخر وفقا للتشريعات النافذة في كل من البلدين .
ب- تشجيع قيام مشاريع اقتصادية بين حكومة أو مواطني أحد البلدين في البلد الآخر، وكذلك إنشاء شركات مشتركة في مختلف أوجه النشاط الاقتصادي ، في حدود التشريعات المنظمة لها في كل من البلدين .
ج- تنظيم وتنفيذ التعاون والبحث في جميع المجالات ، خاصة في ميدان الصناعة والسياحة والزراعة والمعادن والطاقة .
د- دعم التعاون بين المؤسسات والهيئات ذات الطابع الاقتصادي ، سواء أكانت عامة أو خاصة أو مختلطة ، في إطار خطط التنمية الاقتصادية في البلدين .
المادة الثالثة :
يشمل التعاون الفني الذي يدخل في نطاق هذه الاتفاقية ما يلي :
أ- تبادل الخبراء والفنيين في كل المحالات كالصناعة والسياحة
والزراعة والمعادن والطاقة والصيد البحري .