الجوي المعينة من الطرف المتعاقد الاخر .
ج ) الوقود وزيوت التشحيم المخصصة لتموين الطائرات عند الوصول والعبور والمغادرة المستغلة على الخدمات المعتمدة من قبل مؤسسة النقل الجوي المعينة للطرف المتعاقد الآخر حتى و لو استعملت هذه المؤن على جزء من الرحلة المنجزة على إقليم الطرف المتعاقد والذي تزودت منه الطائرة .
3) يجوز وضع المعدات والمؤن المشار اليها في (أ) و (ب) و )ج) من الفقرة 2 من هذه المادة تحت إشراف او رقابة السلطات الجمركية للطرفين المتعاقدين .
4) تعفى الأمتعة والبضائع العابرة مباشرة ، من حقوق الجمارك و الضرائب الأخرى المشابهة شريطة ان تكون خاضعة لملاحظة و مراقبة الجمارك
5) لا يمكن تفريغ التجهيزات العادية للطائرات وكذا الأدوات و المؤن التي توجد على متن طائرات إحدى المؤسسات المعينة لأحد الطرفين المتعاقدين في إقليم الطرف المتعاقد الآخر إلا بعد موافقة سلطات جمارك ذلك الطرف المتعاقد الآخر ، ويمكن لسلطات الجمارك هذه ان تفرض وضع هذه التجهيزات و الآدوات والمؤن تحت حراستها الى ان يعاد نقلها او التخلص منها طبقا للقوانين و التنظيمات الجمركية
المادة 15 : المبيعات والارباح و تحويل الارباح
1) يحق لكل مؤسسة نقل جوي معينة ان تقوم ببيع تذاكر النقل الجوي باقليم الطرف المتعاقد الآخر إما مباشرة او بواسطة وكلائها. يجب ان يجرى هذا البيع بالعملة المحلية.
2) يمنح كل طرف متعاقد مؤسسة النقل الجوي المعينة التابعة للطرف المتعاقد الآخر حق التحويل الحر لفائض الأرباح عن النفقات التي حققتها تلك المؤسسة أو