(5.2 - يجب أن يكون المشغل قد عين مسؤولين من أجل :
« - العمليات الجوية ؛
« - نظام الصيانة ؛
« - تدريب وتمرين الطاقم ؛
« - والعمليات على الأرض.
«5.3 - يجب أن يعد المستغل نظاما لمراقبة الاستغلال وأن يعين «مسؤولا من أجل مراقبة التقيد بالإجراءات المطلوبة وملاءمتها لضمان «طرق استغلال آمنة وصلاحية الطائرات للطيران والتحقق من أن جميع «العمليات، بما فيها عمليات كراء واستئجار الطائرات المنصوص عليها «في الملحق «ه» المرفق بهذا القرار، أنجزت وفقا لكل المتطلبات والمعايير «والإجراءات المطبقة. وإذا وضع المستغل نظاما للجودة، فيمكن اعتبار «هذا المقتضى مستوفيا.
(5.4 - يجب على المستغل أن يضع برنامجا للوقاية من الحوادث «وسلامة الطيران ويحافظ عليه، ويشمل هذا البرنامج :
" - نظاما لجمع وتحليل تقارير عوارض الطيران ؛
« - نظاما لتحليل بيانات الطيران يعتمد على استغلال الوثائق الموجودة «على متن الطائرة أو تسجيلات تغيرات الطيران.
«تكون برامج تحليل بيانات الطيران خالية من الجوانب العقابية «ومتضمنة لضمانات كافية لحماية مصادر البيانات.
«5.5 - يجب على المستغل أن يقدم لمديرية الملاحة الجوية المدنية «نظيرين من دليل الاستغلال وأنشطة العمل الجوي أو هما معا وثلاثة «نظائر من دليل الصيانة للمستغل وكذا جميع التعديلات والمراجعات «المتعلقة بها.
(5.6 - يجب أن يتأكد المستغل من القيام بكل طيران وفقا لمقتضيات «دليل الاستغلال.
« 5.7 - يجب أن يضع المستغل تجهيزات للمساعدة على الأرض تكون «كفيلة بضمان سلامة الطيران وتوفير وسائل المساعدة التشغيلية «المتناسبة مع منطقة الاستغلال ونوعه وذلك اعتمادا على الغرض «الأساسي من الاستغلال وعلى مختلف التوقفات.
«5.8 - يجب أن يتأكد المستغل من استجابة تجهيزات طائراته «وتأهيل أطقمه للمتطلبات المتعلقة بمنطقة الاستغلال ونوعه.
(5.9 - يجب أن يتقيد المستغل بالمقتضيات المطلوبة في مجال الصيانة «بالنسبة المجموع الطائرات المستغلة بموجب الشهادة التقنية للاستغلال «التي حصل عليها.
«5.10 - يجب أن يسمح المستغل للمصالح المختصة بمديرية الملاحة «الجوية المدنية بولوج منظمته وطائراته وكل هيئة صيانة معتمدة أو تمت «المصادقة على اعتمادها من لدن مديرية الملاحة الجوية المدنية من أجل «تحديد المحافظة على التقيد بمقتضيات هذا القرار.
«6 - دليل الاستغلال :
«6.1 - تعريف دليل الاستغلال ووضعه رهن إشارة المستخدمين «وإيداعه ومراقبته
807
«6.1.1 - التعريف :
«دليل الاستغلال هو وثيقة مرصودة لتضع رهن إشارة مستخدمي «مستغل النقل العام المعنيين باستغلال طائرة معينة القواعد والإجراءات «الواجب اتباعها وكذا جميع المعلومات اللازمة لبلوغ مختلف أهداف «الاستغلال ضمن شروط أمنية مرضية.
«6.1.2 - وضع دليل الاستغلال رهن الإشارة :
«لا يمكن لمستغل النقل العام الشروع في استغلال طائرة ما لم يتوفر على «دليل الاستغلال الملائم وما لم يضعه مسبقا رهن إشارة المستخدمين المعنيين.
«يجب أن يكون دليل الاستغلال سهل الاستعمال فيما يخص إعداد «بيانات الطيران وإدارتها ومراقبتها ومعالجتها.
«يجب أن يتأكد المستغل من معرفة المستخدمين المعنيين بدليل الاستغلال «وتطبيقهم له.
«كما يجب أن يسمح دليل الاستغلال للإدارة بالتأكد من جهة من أن «الاستغلال يشكل وحدة متناسقة، ومن جهة أخرى من أن السياسة «المحددة من لدن المستغل والتعليمات والأوامر والمعلومات المقدمة «للمستخدمين تسمح بالتقيد بالتنظيم التقني المطبق، ولاسيما في مجال «السلامة.
«6.1.3 - إيداع دليل الاستغلال :
«يجب أن يكون المستغل أودع دليل الاستغلال لدى مديرية الملاحة «الجوية المدنية قبل الشروع في تشغيل الطائرة. غير أنه يمكن للمستغل «عندما يشرع في استغلال نموذج من الطائرات مختلف عن تلك التي «يستغلها من قبل، التوفر على دليل استغلال مؤقت شريطة أن يتضمن «المعلومات الضرورية لكي يكون الاستغلال مطابقا للمتطلبات التنظيمية «في ميدان السلامة. ويحدد مدير الملاحة الجوية المدنية، مع مراعاة الظروف «الخاصة، الأجل الذي يجب أن يكون فيه المستغل أودع دليل استغلال «مطابق لمتطلبات هذه المادة. ولا يمكن أن يفوق هذا الأجل ستة أشهر.
«يجب أو يودع الدليل المؤقت ضمن نفس شروط إيداع الدليل النهائي. (6.1.4 - مراقبة دليل الاستغلال :
«يمكن أن يفرض مدير الملاحة الجوية المدنية إدخال تعديلات على «دليل الاستغلال إذا أثبت :
.1 - أن محتوى الدليل غير مطابق للتنظيم التقني المطبق على الاستغلال ؛ ".- أو أن المستخدمين المعنيين باستغلال الطائرة يجهلون المقتضيات
«الضرورية لضمان شروط أمنية مرضية.
«يجب على المستغل أن يطلع المصالح المختصة بمديرية الملاحة الجوية «المدنية، إذا طلبت ذلك، على كل الوثائق التي تحتاجها لمراقبة دليل الاستغلال.
«6.2 - استخدام دليل الاستغلال وتغييره :
« 6.2.1 - وجود دليل الاستغلال على متن الطائرة :
«يجب أن يوجد على متن الطائرة كل جزء من دليل الاستغلال يكون «مفيدا لسير المهمة.