وعلى قرار وزير الفلاحة والتنمية القروية والصيد البحري رقم 98-1955 الصادر في 16 من جمادى الآخرة 1419 (8 أكتوبر 1998) المتعلقة بالشروط العامة لإنتاج الخمور ذات التسمية الأصلية المراقبة ؛
وبعد استطلاع رأي اللجنة الوطنية لغراسة الكروم عقب انعقاد جمعها العام الاستثنائي بتاريخ 12 فبراير 2004،
قرر ما يلي :
المادة الأولى
. تعتبر ضيعة لغراسة الكروم، كل ضيعة تشكل وحدة زراعة متميزة تشتمل على كروم معدة لإنتاج الخمور سواء بكامل الملكية أو بالإيجار أو بعقد توريد دائم وتتوفر على قبو لتحضير الخمر المتأصل من هذه الكروم وإعداده وحفظه وعلى مستخدمين وبنايات وتجهيزات تابعة للضيعة.
المادة الثانية
تقتصر تسمية «شاطو) على الخمور المتأصلة من ضيعة لغراسة الكروم التي تستوفي المعايير المحددة في المادة الأولى، والمستفيدة من التسمية الأصلية المراقبة، والتي تستغل فعليا منذ ما لا يقل عن خمس
غراسة الكروم المعنية.
3921 وبالإضافة إلى ذلك، لكي تستفيد الضيعة من تسمية «شاطو»، يجب أن تتوفر على مكان استقبال مزين بمناظر طبيعية وقاعة استقبال من شأنه المساهمة في برنامج التنمية السياحية لمنطقة الإنتاج.
يجب أن تعبأ الخمور التي تستفيد من تسمية «شاطو» في القوارير داخل ضيعة غراسة الكروم التي تحمل إسمها.
المادة الثالثة
لا يمكن لنفس الضيعة أن تحمل إلا تسمية «شاطو» واحدة، غير أنه لا يمكن لنفس الضيعة أن تحمل إلا تسمية «شاطو» واحدة، غير أنه عند إحداث ضيعة جديدة لغراسة كروم عن طريق تجميع ضيعات متعددة تستوفي الشروط المحددة أعلاه، يمكن الاستمرار في استعمال اسم كل ضيعة مسبوقا بكلمة «دومين» التي تم بها من قبل تسويق كل المنتوج أو جزء منه.
المادة الرابعة
يتوقف الاعتراف بتسمية «شاطو» على مقرر للوزير المكلف بالفلاحة بعد استطلاع رأي اللجنة الوطنية لغراسة الكروم. وتبت هذه اللجنة بناء على الرأي التقني الصادر عن لجنة مصغرة تعينها اللجنة الوطنية وتضم أعضاء من الإدارة وعضوين على الأقل من المهنيين.
المادة الخامسة
ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية.
وحرر بالرباط في 29 من شعبان 1425 (14 أكتوبر 2004).
الإمضاء : محند العنصر.