وحيث تجدر الإشارة إلى أن استعمال مفردات من قبيل «الوحيدة» جاءت عامة ومطلقة، وأن اللتا( d as tn )" المصطلح وكل مصطلح مشابه / مرادف يمكن أن يكون موضوع لبس وخلاف، وبالتالي يجب تفادي استعمال هذا النوع من المصطلحات في الوصلات الإشهارية عندما لا يمكن التأكد من مطابقتها لحقيقة معينة تميزها كما هي من خلال مضمون الوصلة ذاتها ؛
وحيث إنه عملا بأحكام المادة 15 (الفقرة الثالثة) من الظهير الشريف رقم 1.02.212 القاضي بإحداث الهيأة العليا للاتصال السمعي البصري، فإن المجلس الأعلى للاتصال السمعي البصري يتولى «السهر على تقيد أجهزة الاتصال السمعي البصري بالنصوص التشريعية والتنظيمية الجاري بها العمل في ميدان الإشهار» ؛
وحيث إنه، تأسيسا على ما سبق بيانه، فإن الوصلة الإشهارية موضوع هذا القرار، المشار إليها أعلاه، تشكل إشهارا ممنوعا ويتعين بالتالي الأمر بإيقاف بثها، ما لم يحذف منها مصطلح «الوحيدة»، في صيغتها العربية، ومصطلحات «La seule » و«Les seuls» في صيغتها الفرنسية،
985 لهذه الأسباب :
1 - يصرح بأن الوصلة الإشهارية لمنتوجات وخدمات «شال»، المشار إليها أعلاه، تشكل إشهارا ممنوعا ما لم يحذف منها مصطلح «الوحدة»، في صيغتها العربية، ومصطلحات «La seule» و(«Les seuls)» في صيغتها الفرنسية ؛
2 - يأمر شركة إذاعة البحر الأبيض المتوسط بأن توقف فورا بث هذه الوصلة الإشهارية، في صيغتها العربية والفرنسية، على حالتها عبر إذاعة البحر الأبيض المتوسط الدولية - راديو ميدي 1 ؛
3- يأمر بتبليغ هذا القرار إلى شركة إذاعة البحر الأبيض المتوسط وبنشره في الجريدة الرسمية.
تم تداول هذا القرار خلال الجلسة التي عقدها المجلس الأعلى للاتصال السمعي البصري يوم الإثنين 5 صفر 1427 (6 مارس 2006) بمقر الهيأة العليا للاتصال السمعي البصري بالرباط، بحضور السيد أحمد الغزلي، رئيسا، والسيدة نعيمة لمشرقي والسادة محمد الناصري وإلياس العماري ومحمد نور الدين أفاية والحسان بوقنطار وصلاح الدين الوديع وعبد المنعم كمال، مستشارين.
عن المجلس الأعلى للاتصال السمعي البصري :
الرئيس ،
الإمضاء : أحمد الغزلي.