BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 5462 بتاريخ 5 أكتوبر 2006، الصفحة 292

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 5462 ·

2958الجريدة الرسميةعدد 5462 - 12 رمضان 1427 (5 أكتوبر 2006)

قرار "م. أ. ت. س. ب" رقم 38.06 صادر في 2 جمادى الآخرة 1427 (28 يونيو 2006) المتعلق ببرنامج "يوميات الفلاح" الذي تبثه إذاعة البحر الأبيض المتوسط الدولية - راديو ميدي 1 -.

المجلس الأعلى للاتصال السمعي البصري ،

بناء على الظهير الشريف رقم 1.02.212 الصادر في 22 من جمادى الآخرة 1423 (31 أغسطس 2002) القاضي بإحداث الهيئة العليا للاتصال السمعي البصري، خصوصا المواد 3 (المقاطع 8 و 11 و 15) و 11 و 12 و 16 و 17 منه ؛

وبناء على القانون رقم 77.03 المتعلق بالاتصال السمعي البصري، الصادر الأمر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.04.257 بتاريخ 25 من ذي القعدة 1425 (7 يناير 2005)، خصوصا المواد 2 (الفقرة 2 و 4) و 65 منه ؛

وبناء على دفتر تحملات إذاعة البحر الأبيض المتوسط الدولية - راديو ميدي 1 - التي تقدمها شركة " إذاعة البحر الأبيض المتوسط الدولية"، خصوصا المواد 14 و 19 (الفقرة 1 و 2) و 23 و 2.33 منه ؛

وبعد الإطلاع على المستندات المتعلقة بالتحقيق الذي أنجزته مصالح المديرية العامة للاتصال السمعي البصري بشأن برنامج" يوميات الفلاح" الذي يبثه - راديو ميدي 1 - ؛

وبعد الاستماع إلى البرنامج السالف الذكر وما تضمنه من إخلال بالمقتضيات والالتزامات المفروضة على شركة إذاعة البحر الأبيض المتوسط الدولية - المشار إليها لاحقا "بالمتعهد" - بمقتضى القانون رقم 77.03 المتعلق بالاتصال السمعي البصري ودفتر تحملات راديو ميدي 1 ؛

وبعد إعذار الشركة المعنية بتاريخ 9 يونيو 2006 قصد اتخاذ الإجراءات الضرورية لوقف المخالفة التي تمت معاينتها ؛

وبعد الاطلاع على تقارير مصالح المديرية العامة للاتصال السمعي البصري والتي أثبتت أن المتعهد لم يتخذ أي إجراء لوقف المخالفة واستمرارها رغم انقضاء الأجل الممنوح له في رسالة توجيه الإعذار بتاريخ 9 يونيو 2006 المشار إليها أعلاه من أجل ملاءمة برنامج "يوميات الفلاح" مع المقتضيات القانونية المنصوص عليها في القانون رقم 77.03 ودفتر تحملات إذاعة البحر الأبيض المتوسط - راديو ميدي 1 - ،

وبعد المداولة :

حيث إن إذاعة البحر الأبيض المتوسط الدولية، رغم الإعذار الموجه إلى المتعهد بتاريخ 9 يونيو 2006 عادت إلى عرض خدمات الراعي ضمن برنامج "يوميات الفلاح" في بعض حلقاته ؛

وحيث يقول مقدم البرنامج في حلقة يوم 21 يونيو 2006 : "هذي دبا خير الله سيمانات ولا أكثر كاع بش بديت تندوي لكم فنهارات لاربع والخميس من كل أسبوع على النظرة الجديدة والشي الجديد للي جا بيه القرض الفلاحي، (...)، أما اليوم، بغيت نتكلم لكم على سلف آخر فهذ الوقت هذا، هذ السلف هو "سلف استثمار"، للي مخصصوا القرض الفلاحي (...) ، وكلت على هذ "سلف استثمار" ديال القرض الفلاحي بأنه جديد لأنه تبدلت فيه عدة مسائل وتزادو فيه عدة مزيات، وتحسنو فيه عدة حوايج. أما هما هذ المسائل الجداد للي تزادو؟ وباش من جديد جا سلف الاستثمار ديال القرض الفلاحي؟ هدو أسئلة مهمة، نجاوبكم عليهم غدا بحول الله بحال هذ الوقت" ؛

وحيث يقول مقدم البرنامج في حلقة يوم 22 يونيو 2006 "البارح بحال هذ الوقت كنت بديت ندوي لكم على السلف الجديد للي جا بيه القرض الفلاحي، وللي هو سلف استثمار (...) وهذ الشيء داخل في الالتزام ديال القرض الفلاحي (..) بفضل هذ السلف الجديد استثمار ديال القرض الفلاحي الإخوان الفلاحة يمكن لهم يستفدو من سلف ديال مية فالمية ديال الثمن ديال التركتور والحديد للي تابعو، بحال المحراث، ولا الخباشة، ولا الماكينة د الزريع، ولا الماكينة ديال تشتات الأسمدة ولا غيرهم (...) كذلك ما بين المسائل الجديدة للي جا بيهم سلف الاستثمار ديال القرض الفلاحي، كاين لانتريس للي هو ناقص شويا على لا نتريس العادي ديال الشي لي تيخدو الفلاح من عند القرض الفلاحي، لكن الجديد الكبير ديال سلف استثمار ديال القرض الفلاحي، هو السرعة والطريقة السريعة، باش ياخد الفلاح الجواب والرخصة ديال الشرا، إوا الجواب غادي ميتعداش يومين، والرخصة باش يمشي ياخد التركتور ديالو والحديد للي شراه، ما تعداش خمس يام حتى ياخدها، وهاد شي كي والو، ولأن الناس للي تيبيعو هذ الحديد وللي كلهم تقريباً داخلين فجمعية ديالهم "أميما" غادي يتكلفو بالطرف الأول ديال الدوسيي، من بعد اختيار التركتور والحديد للي بغاهم الفلاح، باش يسهلو المسائل عليه حتى فقضية الضمانات، السلف استثمار ديال القرض الفلاحي، غادي يسهلهم وبنقص منهم، وهد شي كلو حتى هو فالصالح ديال الفلاح، والصالح ديال الفلاحة ديالنا، وديال بلادنا كلها" ؛

وحيث إن المادة 2 (الفقرة 2) من القانون رقم 77.03 تنص على أن الإشهار غير المعلن عنه هو " التقديم بالصوت أو بالصورة بطريقة صريحة أو بأي إيحاء ضمني لسلع أو خدمات أو اسم أو علامة أو أنشطة منتج سلع أو مقدم خدمات في البرامج إذا كان هذا التقديم يتم بطريقة مقصودة من طرف متعهد الاتصال السمعي البصري لهدف إشهاري غير مفصوح عنه ومن شأنه أن يوقع الجمهور في الخطأ حول طبيعة العرض، ويعتبر التقديم مقصودا لا سيما إذا كان بمقابل مالي أو غيره " ؛

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

RbÐC1»—¹PE=: R±³PR&± ÔQŒ¤b=bÏbE79dHCR±ÏP7Îb7G=Ò³R бÓ¹C-:d»¹Cj_»Œ²˜½˜´˜˜ÏŒ»±R Z»„´±»C<;_8ÔÒP;FPUÃCpR„Ò´CC:= a9±R= C¹a-ÔQ±Œ·…6-±´C=-bŒHC-R-\94--Ġ±“b=-bl’a=Cd9PP&±d/±Ò³PP&±³R3-;±c9Ãb ^`T=:(± ҘÊÔP=b¹±»ÊE=ÒP±X bĠ±W=M±Rĕ±E±º¯Q<R- ¬û9 c9-_8_98-F=-5ĒÏb=-±CĒ“˜˜˜’Ēd…6-± ÀR7-±ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÀR7-±±b-0-0-d9-nj»C-:-- ±û-9 Œb-û9--±Q-DZQF-b±ĒÔR0±d4:±ÎC0…c9M±T9)±d…6±ÀR-7-±ÎC-¹Œ»C:--- ±û9- ŒQc9-F9-pÒĒ“˜˜˜’d…6-±`d»¹C--0--±_»ûR--/--±R--=---<--3--±c9--«C--;---b;-$ÒĒ´C-S³P-a=Ò¹±S-Ò^gC-³P-a=FP-aMP-P-a?E-=-<-±μ±P-A-dhC-7-±“T2- ’³R- бÓ¹C-:-PP`¾CÒ©Ò¹±Sd9¹±P-&±^gCĠ±QC:C-˜H±b³Pa= _8ÒC#ĒE-:<-E9- ÒP©d…6-±ÀR7±ÎC-¹»C:-- „±û9 C ÒZ C7Ġ±’¹±bĠ±Cjb-0 ĒÔR-0-±d4:-±ÎC0-…C=-94-±¥ŒFb±QÎCĕa9±Îbĕ±P_<=9¥a;ÒÒÒÒ“lÒ·»C-±Œb=-b-ÏbE-7-9-dHC-R-±ÏP-7-Îb7-G=-ÒĒÔR0-±d4-:-±ÎC0-„C\9-4-Ġ±_»ÐbC7-±c9«C-;Òa=C-d9-P-P-&±û9--±c9-_8-ÔÒP-FP-F;-Fb-±Q-ÎCĕ-`O»C-_»ûR/-±R-=<-3-±ÑQ=-6-;-R-M±»¹C0-±^ ±¹«d/--±Q-Ò“˜˜˜’»C--:------ ±û9-- b-d-9-ÒĒd-…6--±ÀR-7--±“Ò³R7-6±’¹±bĠ±C-jb0- Ē“RC-;’³P4-7±ÔºP-P--&±û9----±Q--^1--6--“˜˜’d…6--±ÀR--7-±ÎC--¹ϱS----„±ld¥a;lÒ`ÒP6--_<`8-ėE…6-±бb ˆ±d…6-±ÀR7-±ÎC-¹»C:- ±b¹±»ÊE=ÒP±X bĠ±W=M±Rĕ-±E±º¯´…:$R¹c9«C;ÒÎCĕĒb4Cd9PP'±Ò»bR±ÎC¹`:±ÎC¹E=ĠCE=ÎC¹û9njE=-ÒP±X b-Ġ±W=-M±R-ĕ-±E±º¯ŒE-RĔC-<P-7-d±Ê ÔP=´C-/-ÎC¹E-;-=-CĠ±„ÒĒZ»S-±¹E-;=-C-Ġ±„ÒĒE-ĔC-(±„ÒĒμ±R-*±¥a;ÒÒ“Ò³R76±’Ò¹±bĠ±Cjb0_<-=-C-d9-³P-P-&±^gC--Ġ±ě-C--]Q-“˜˜˜’_R-=-„Ò³P-:- M±NC0aS#ÔQ-±\=7ĕ-CE79-4Ġ±´±P;-Ġ±c9Å ˆ±P-4ÒVCb-d9-TR--„`CĒd-…6±ÀR-7-±ÎC-¹»C-:-- „±û9-Œ·…6±´C=bŒHCRÐ?/ÔR0±d4:±ÎC0…EC4±ERPĠ±P-;--`·…6-±ÒP---=--dd/--±ÎC-¹Ô¹C--4-±TR---„c-9-C--b-Ĕ¥ÊÔP=b¹±»ÊaÔQ±ÀR7±ÎC-¹»C:-- ±û9 ÎC-¹R=-8±P-P&±`8-Ēd…6±ÀR-7±²±b-&±·…6-±P- C-¾C-ĒE-4-R--±E-7-R-2-±ÒE-R--±b-Ēd-…6-±Î… ¯`a;:-1C-ÒRQ-±ûC-±HC-R-±c¯ÃC:- „±P-4ÒE0- R-±ÒĒěb-¾±P-4-=-Ô¹C-²±b&±±Ò¯DZR-/-±ÎC-¹E0- R-±ÒW=-M±R-ĕ--±E-±º¯E-R-Ĕc9-E-hÒR-6-Ġ±´C-±S--„±Ò´C-=-1--7-ĠC--T: ¾±P-4CĒѱR-Ĕd9P-P'±Òb-C¹»b-R-±P- Cd/-ė¾CÐb-C-7-±c-1--7--ĖÊŒP-<-4---ĠC-ŒC-7--„C-<-=--¯»C-/-Ġ±ÊE--=-ÒP-±X b---Ġ±PP'±Qb4==d9½C;±ÐMÒĒb±ÒddĔ¹CÒĒCP CcÏCb¹±»´…:-$R--¹ÒÔR0--±d4-:-±ÎC-0-„C\9-4--Ġ±l_»ËR2C-b69-8Ô¹C-ŒC:=-Œ_<C¹E-=4:-ě9- ±¹ Õ CR-7_<9-d9Ò¥ÔP=_C-5-d9--P-P--'±Ò»b--R---±»C-=--- ±P-4--`Ēd=- ÒP--±ÎC-¹ÎÒM±ºC--±P-0--b-=-b-O»C--E--=-;-4-Ġ±E--R-/-±»±Q--¯P-4-Òû9--±Ē´C-C-:-1-±E-=-1-7-c-a=--9-^gC--Ġ±b-9-<--¾C-Ē·…6-±¥C<;C4F:d±E6C+±ûbE»ÒR1±´±«±Rˆ±dĔPÒĒ_<;-V7;Ò_<-9<-Ô¹CĒd…6±ÀR-7±ÎC¹»C-:- ±d4:-±ÎC0-…EC-4±E-RP-Ġ±NC0R-»C7-c9Å „±P-4ÒÎC¹ÒĒC;C¹E…6±ÎC-¹NC0±ÒĒ·…6±ÎC¹NC0C-bcb9E-6-C-+±ûb--«±R-¯ÔQ----_P-<-4---Ġ±ÐF--d --±ÒÔR-0--±¥ŒC<9C¹…»±Q-ˆ±a=-b-E-C- »da·b-;-:-Ġ±^M±«C-1-7-±_»C-»±R-:-- ±ÒÐc9V; _»ÐbC-7±`“³R7-6±’³¹CĠ±ЯG=ÒHC--R--E--«…^`-хC--<--=--¯»C--/--Ġ± b--=--b--O»C----E7-R-2-³»b-0-C-Ò´b0-C-ĤP-7--±Œb-a;-`9-4Ġ±R -=-»C-<-Ĕˆ±ÐbC-7±dC-<=-9¿b-0;-Ġ±E=-b-C7-±´C=-1-7Ġ±ZŒ·…6-±´C-=b-ŒE--…Ò_ ±Ò´C--P-- ÒZ9-----d;--:--h«C--ĕ--¯Ô?-- ÒE--ĕ--R---jĒÊÔP=b¹±»ÊX bĠ±W=M±Rĕ±E±º¯´…:$R¹Òl_»ĤP7±±Q-ÐC±º¯H±R-±d´CP ÏP-7ÒZ9 H-;E2/- lÒ¤EÒ±PĠ±P4ÒËP<ÔR0±d4-:±ÎC0„±P-<4ËR `³¹b-07E7R2-_Îb?2-(±d»b<:-&±ZbÐ a?-Ĕ`Òa;·b0-6R-=Ô»C<-Ĕ¯abĠ±»±Q-ˆ±_»ĒE-=-ÒP-±X b-Ġ±W=-M±R-ĕ-±E-±º¯ЯG=-dC^C7-ĖÐC±º¯C-:= „±¹b-07-ĤP7-±R-4-ÒĒÀR4±E-4=-d±R-±´C-P-- ÀR-c¯´¹C--b-=-b--O»C--P--<-4---Ġ±c¯¥ŒÑR=lÒ¥aC79W4dŒ·…6±´C=bŒHCR`:h

نص الملف الرسمي وتنسيقه، دون الصور (الإطارات المنقطة). الملف المحمَّل هو الأصل مع إشارة إلى الموقع.

النصوص المذكورة في هذه الصفحة

· فهرس العدد 5462 ·