BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 5474 بتاريخ 16 نونبر 2006، الصفحة 71

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 5474 ·

عدد 5474 - 24 شوال 1427 (16 نوفمبر 2006)الجريدة الرسمية3569

المادة 6 كيفية تدبير قاعدة المعطيات

كمرحلة أولى، وخلال فترة لا تتجاوز سنتين (2) ابتداء من تاريخ العمل بهذا القرار، يجب أن تكون قاعدة معطيات حمل الأرقام غير ممركزة. ويلزم كل متعهد بتدبير قاعدة معطياته المتعلقة بحمل الأرقام.

وبعد هذه الفترة، تصبح قاعدة المعطيات ممركزة ويجب أن تتولى تدبيرها هيئة يتم إحداثها بتشاور فيما بين المتعهدين المعنيين بعملية حمل الأرقام. ويجب إخبار الوكالة الوطنية لتقنين المواصلات بالهيئة التي يتم تعيينها وكذا كيفيات التدبير من أجل المصادقة عليها، وذلك ستة أشهر (6) قبل انقضاء فترة السنتين السالفة الذكر.

وبعد انصرام أجل ثمانية عشر شهرا (18) ابتداء من تاريخ دخول هذا القرار حيز التنفيذ، وإذا لم يتم التوصل إلى اتفاق بين المتعهدين حول تعيين الهيئة المشار إليها أعلاه، تقوم الوكالة، وفق شروط تحددها، بتعيين هيئة يعهد إليها بتدبير قاعدة المعطيات المتعلقة بحمل الأرقام وبتحديد كيفيات تدبيرها،

المادة 7 طريقة توجيه النداءات

تعتمد في المرحلة الأولى المحددة بالفقرة الأولى من المادة 6 أعلاه، طريقة التوجيه غير المباشر مع استعمال، بالخصوص، طريقة بعدها يجب اعتماد الطريقة المباا e o a a) .« All Call Query » استعمال، بالخصوص، طريقة

تحدد من لدن الوكالة الوطنية لتقنين المواصلات، الموارد والشكليات التقنية للترقيم الضرورية لتمرير الأرقام المحمولة.

المادة 8 الاتفاقات لحمل الأرقام

من أجل انجاز عملية حمل الأرقام ضمن شروط ملائمة، يلزم المتعهدون بإبرام اتفاقات حول عملية حمل الارقام ويجب أن تتضمن كحد أدنى العناصر التالية :

• الشروط التقنية وبرنامج إنجاز عملية حمل الأرقام ؛

• كيفيات أداء التكاليف المتعلقة بحمل الأرقام ؛

• تحديد مسؤولية المتعهدين المتعاقدين.

يجب أن تبرم اتفاقات حمل الأرقام داخل أجل أقصاه شهران (2) ابتداء من تاريخ إيداع الطلب الأول لعملية حمل الأرقام.

توجه وجوبا نسخة من الاتفاق إلى الوكالة الوطنية لتقنين المواصلات داخل أجل أقصاه خمسة أيام (5) ابتداء من تاريخ الإبرام.

تبت الوكالة في النزاعات المتعلقة باتفاقات حمل الأرقام ويمكن لها تحديد الحقوق والواجبات لكل طرف من الأطراف المتعاقدة.

المادة و التكاليف المناسبة لعملية حمل الأرقام

يتحمل كل متعهد التكاليف المرتبطة بإحداث نظام عملية حمل الأرقام الذي يسمح بإحداث أو تطوير عملية حمل الأرقام.

يلزم المتعهد المستقبل بتحمل التكاليف التي تنتج عن عملية حمل رقم أو عدة أرقام هاتفية.

يتحمل كل المتعهدين التكاليف الدورية الناتجة عن صيانة واستغلال قاعدة المعطيات الممركزة ويسمحون بتحويل أرقامهم على أساس اتفاق مقبول بينهم. وإذا لم يتم إبرام هذا الاتفاق، فإن الوكالة الوطنية لتقنين المواصلات تحدد التكاليف المرتبطة بهذه القاعدة ويتم توزيعها على كل المتعهدين.

يجب أن تكون التكاليف المرتبطة بتفعيل عملية حمل الأرقام ملائمة ويجب إثباتها كلما طالبت الوكالة بذالك.

المادة 10 البرنامج الزمني للتنفيذ

يعمل وجوبا بحمل الأرقام الهاتفية المنقولة بشكل فعلي ابتداء من فاتح يناير 2007.

ويعمل وجوبا بحمل الأرقام الهاتفية الثابتة الجغرافية وغير الجغرافية ابتداء من 31 مارس 2007.

ويتعين على المتعهدين الذين يهمهم الأمر اتخاذ التدابير الضرورية لضمان احترام الآجال السالفة الذكر.

المادة 11 تتبع التنفيذ

تسهر الوكالة الوطنية لتقنين المواصلات على التطبيق الفعلي لهذا القرار. وتحتفظ لنفسها بالحق في مراجعة المسطرة المحددة وبالتالي تعديلها وبالخصوص كلما تأثرت السوق من جراء مفعوله أو تم المساس بالمنافسة المشروعة في قطاع المواصلات.

المادة 12

يعهد بتنفيذ هذا القرار الذي يدخل حيز التنفيذ ابتداء من تاريخ نشره بالجريدة الرسمية إلى كل من المدير المكلف بالمنافسة وتتبع المتعهدين وإلى المدير المكلف بمهمة التقنين، كل واحد منهما فيما يخصه.

المدير العام للوكالة الوطنية لتقنين المواصلات،

الإمضاء : محمد بنشعبون.

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

E=: R±³PR&±R:bαbĔ—¹P C<`8-ėÒÏC»M±^:-´CC-6C-E7-94-Ġ±´C±S-;±dE-Cb-±F³¹CĠ±˜³PC4Ġ±˱R M±`ËR ^8´C±b±ÒÌb7'±PP$´C=24Ġ±³PCR=PE=6=³¹CĠ±O»C-`«±P--±“’ě-;- ¼ÒC---„³R--΅ ÒĒcÒE-9-R-:-ÏC»M±^:E=9:4E C;Ġ±û=C8±R-=-ÏC-»M±^:-´C-=-2-4-³P-C-Ðb-8-ÐD-Ē»±R-7-±± Q-<-^-:-4-±˜ÏC»M±^:ĕE794Ġ±aC=24³PCR=PP<4^ÏS9Ò˜³SRĘÏC»M±^:E=9:ÏC3μ±PAE2RĠ±û=C8±P<4^^:ĕ˜ÏC»M±^:E=9:Rb2Òμ±PAN:ÔQ±cb-ÐD-Ò³S-RĘ´C-=-24-Ġ± ³P-C-N0-dzR--6±ÑQ-P-4-Ò_»^:E=9:`H;-d±û=C8±^:ĕ-^7Ġ±P<4-Ġ±ÏS9E=-9:-4ě-=;-4Ġ±`P-<4-Ġ±ě-C-:=-»ÒC/-C-<±P-¯_E-=-C-R=-P˜E=6CÏC»³PÒd±E=<C´…j±bĠ±ě;7E=; b±ECb±»C ¯DÒ˜ÏC»M±^:E ]-ºÒĒC<=-9E-¹C0-Ġ±^`R=-P-±´C=-6=-±QÒC-<; -==-4_-΅5 ±ÒEC-=j`E%C-;±E»ÒP±û=-C8-±`P<4-Ġ±^^:ĕ-˜RQ±E6C±ě;±³R«C17±^“ R<ĔÌC6±½C c9-_<C»^b-ĕÐbĕ-:Ò³SR-:Ġ±´C=-24Ġ±³PC -ě;7-E=; b-±ECb±ÐA-ĒÌC6„±±QϱR-¯__±º¯Ò˜_<;-=Îb7-Îb ¹O»C-`«±P-±“ ±R<-ĔR/-E=-C:-^ϱR0-±P4-Ò^c9C<-4¼b_-Ò³PC-7±ÑQ<-E2-RĠ±û=-C8-±¹P$´…j±bĠ±`P<4-Ġ±ě-ÌC6-±c¯^jb-±__±º¯ÒĒQ-=6-;-±S=-»±R7-±±Q˜`P<4Ġ±ĒC¹P$ÁÒRĔ\ÒĒECb-±Ïb7ĒхC<=¯»C-/Ġ±E=<±ě-=4 ÎbE:g…ÏC-»M±^:E-=9:-^=4-6-E2-RĠ±û=-C8-±Ðb8-Ð DÏC»M±^:-ĕE-79-4-Ġ±´C-=2-4Ġ±³P-CR-=-P-C<-=¯P-<-4E-=-ě=-4-˜]±QECb±FC C:9C<C¯DҘCR=P´C=6=PPĕÒ³¹CĠ±³¹CĠ±Q=6;9d;S±HCR±´±«±P;±a=bE7R`«±P-±d94-^8-/E-b7-;-Ġ±E=-6C-<±ÏC-»M±^:-ĕC-bÒ^:-4-Ēх ³¹CĠ±`cÒM±³R-76-C-³¹P*±cÒM±E-9R-Ġ±dP-:-4˜RC;"CE-7--R-- Ē¿b--0-(C--ĒÎC--:--4--- ±ZR--ĔC----Ġ±R--=-a=--b----±E--7-R--R-=-ÒE--=-±R--5-&±E---C---±E--=-6--C-<--±ÏC-»M±^-:-ĕ--C-b--Ò^:-4--ÒZ³R-ĔC---Ġ±E--7-R--2-±¹C--:---±D--C-P--4-©2QZDUG5RXWLQJª˜½»C`«±P±E=±R5&±˜©$OO&DOO4XHU\ªE7R Ē¿b0(CĒÎC:4 ±E»ÒR1-±R=-±P-±ºC±R-M±_<:-<`Q-±`P<-4Ġ±c9-ě4-Ò´C=9-8/±Ò¹»±b-Ġ±Ē´…j±bĠ±ě;-7E-=; b-±ECb-±ÐP`¹P-$˜RQ±E6C±ÎCбϱR±ÐC:1˜Eb:*±ÏC»M±RR:E»ÒR1±_=R9E=;7±³¹CĠ±³¹CĠ±Q=6;±ZÏC»M±^:'´CC6„±±Q<-d94-6±\=-2-±c9-´…j±bĠ±ě-;7-E-=;- b-±EC-b±R-<-ÏS-9--ĒE--:--g…ÁÒR--Ĕ`-:--hÏC--»M±^:--E--=--9-:--¼C--#±^-`dC-CÒ³¹P-*±³R-2-Ġ±E-4±R-d\'C-C<--6;-Y6-$Ò˜»±R-7-±`:1--ÐD-ÒÏC»„±^:-E-=-9:-Îb-´C-C6-±ϱR-AÐÒP -<-4-Ġ±½CĠ±ģÒab46«±R`Ìb-±´R?C:9¿b0(C-ÒC<9P4 ¤E=C±RjC;4±c¹Pĕ ˜´…j±bĠ±ÃC2dEÒR/Ġ±EC;ĠC¥ÏC»M±^:E=9:¼C#¯HCRÒE=;7±ÁÒR/±l‡³¹CĠ±¥ÏC»M±^:ĕE794Ġ±û=C8±«±¹´C=6=l ‡O»C`«±P--±Q=-6-;-±S-=-^ P-ÔQ±»±R-7-±±QQ-=-6-;-P-<4-˜`PC4Ġ±`P<4Ġ±E=Ò@PP$l‡Z--ÒE--C-;--ĠC-û9-8-Ġ±R-P-Ġ±`-^c¯E-=-:- R-±³P--R-&C-ÑR-/-“ бR<-ĔÑC-0-^^ ±¹ÏC-»M±^:´C-C-6-±ÏR-ÐD-C-:-=-C-:-<-;-P-±Ò^Ēě-;-7---±E-:-<-Ėû9-8-Ġ±R-P-Ġ±c¯Ò`-P-<-4--Ġ±˜ÏC»M±^:E=9:4ÎÒM±D92±ñP¯O»C`«±P±˜a0´…j±bĠ±ě;7E-=; b±ECb-±c¯ÌC6„±`EC-bÒabĒ´…j±bĠ±ě;7E=; b±ECb9ÏC4±RPĠ±˜Ï±Rˆ±O»C`«±P±“’ÏCE: ÑC0^^ ± ¹˜Ðb4/;P:ĕ¤«C1ˆ±

نص الملف الرسمي وتنسيقه، دون الصور (الإطارات المنقطة). الملف المحمَّل هو الأصل مع إشارة إلى الموقع.

· فهرس العدد 5474 ·