BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 5480 بتاريخ 7 دجنبر 2006، الصفحة 39

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 5480 ·

عدد 5480 - 15 ذو القعدة 1427 (7 ديسمبر 2006)الجريدة الرسمية

ظهير شريف رقم 1.06.170 صادر في 30 من شوال 1427 (22 نوفمبر 2006) بتنفيذ القانون رقم 24.04 القاضي بتغيير وتتميم القانون رقم 15.95 المتعلق بمدونة التجارة.

الحمد للّه وحده ،

الطابع الشريف - بداخله : (محمد بن الحسن بن محمد بن يوسف الله وليه) يعلم من ظهيرنا الشريف هذا، أسماه الله وأعز أمره أننا : بناء على الدستور ولاسيما الفصلين 26 و 58 منه ،

أصدرنا أمرنا الشريف بما يلي :

ينفذ وينشر بالجريدة الرسمية، عقب ظهيرنا الشريف هذا، القانون رقم 24.04 القاضي بتغيير وتتميم القانون رقم 15.95 المتعلق بمدونة التجارة، كما وافق عليه مجلس النواب ومجلس المستشارين.

وحرر بمراكش في 30 من شوال 1427 (22 نوفمبر 2006). وقعه بالعطف :

الوزير الأول،

الإمضاء : إدريس جطو.

قانون رقم 24.04

يقضي بتغيير وتتميم القانون رقم 15.95

المتعلق بمدونة التجارة

المادة الأولى

تتمم على النحو التالي أحكام القانون رقم 15.95 المتعلق بمدونة التجارة الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.96.83 بتاريخ 15 من ربيع الأول 1417 (فاتح أغسطس 1996) بأحكام القسم الرابع المكرر تحت عنوان «الوكالة بالعمولة في نقل البضائع» :

«القسم الرابع المكرر «الوكالة بالعمولة في نقل البضائع «المادة 430.-1 - تخضع الوكالة بالعمولة في نقل البضائع للأحكام «المتعلقة بعقد الوكالة بالعمولة والقواعد المذكورة أدناه وكذا القوانين «والأنظمة الجاري بها العمل المنظمة للوكالة بالعمولة.

«المادة 430. - 2 - يتعين على الوكيل بالعمولة في نقل البضائع أن (يقيد في دفتره اليومي التصريح بنوعية البضائع وكميتها وإذا طلب منه «ذلك قيمتها.

3761 «يجب أن يتضمن الدفتر اليومي البيانات المنصوص عليها في الفقرة 1 «من المادة 447 من مدونة التجارة.

«يرقم ويوقع الدفتر اليومي كاتب الضبط بالمحكمة المختصة التابع «لها مقر منشأة الوكيل بالعمولة حسب الإجراءات العادية ومن غير «مصاريف.

«المادة 430. - 3 - يضمن الوكيل بالعمولة في نقل البضائع وصول «البضائع والأغراض داخل الأجل المحدد من قبل الأطراف.

«لا يسأل الوكيل بالعمولة في نقل البضائع عن التأخير، إذا أثبت أن «هذا التأخير يعزى إلى المرسل أو المرسل إليه أو أنه نتج عن حادث «فجائي أو قوة قاهرة لا تنسب إلى خطإه.

«لا يعتبر انعدام وسائل النقل أو عدم كفايتها سببا كافيا لتبرير «التأخير.

«المادة 430. - 4 - يكون الوكيل بالعمولة في نقل البضائع مسؤولا «تجاه موكله عن العوار أو الضياع الكلي أو الجزئي الذي يلحق «بالبضائع والأغراض منذ تسلمها إلى حين تسليمها إلى المرسل إليه.

«يمكن للوكيل بالعمولة في نقل البضائع، بموجب اتفاقية مخالفة «صريحة بين الأطراف، أن يعفى بشكل كلي أو جزئي من مسؤوليته، «ما عدا في حالة خطإ متعمد أو جسيم.

«تطبق أحكام الفقرة الأولى من المادة 459 على الوكيل بالعمولة «في نقل البضائع.

«المادة 430. - 5 - يعتبر الوكيل بالعمولة في نقل البضائع مسؤولا «عن أفعال الوكيل أو الوكلاء بالعمولة الوسطاء الذين يوجه إليهم «البضائع في الحالات المنصوص عليها في الفقرة الأولى من المادة 427 «من مدونة التجارة.

«المادة 430. - 6 - تطبق أحكام المادة 389 من ظهير الالتزامات «والعقود على عقد الوكالة بالعمولة في نقل البضائع.))

المادة الثانية

تغير وتتمم على النحو التالي أحكام المادتين 445 و 447 من القانون رقم 15.95 المتعلق بمدونة التجارة :

«المادة 445. - يتعين على المرسل أو الوكيل بالعمولة في نقل «البضائع أن يسلم إلى الناقل سند النقل إذا طلبه منه ؛ غير أن العقد «يتم بتراضي الطرفين وبتسليم الشيء للناقل ولو لم يوجد سند النقل.

«المادة 447. - يجب أن يكون سند النقل مؤرخا وموقعا من طرف «المرسل أو الوكيل بالعمولة في نقل البضائع، حسب الحالة، وأن يتضمن :

«1 - عنوان المرسل إليه والمكان الموجه إليه الشيء مع الإشارة إلى «عبارة «للأمر» أو «للحامل» عند الاقتضاء ؛

(2 - نوعية الأشياء المعدة للنقل أو وزنها أو حجمها أو سعتها «أو عددها، وإذا كانت في طرود، يذكر شكل التغليف والأرقام «والعلامات المرسومة عليها ؛

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

E=: R±³PR&±R:¹ ³P47±Òº—¹P ³R76±dC<=9¿b0;Ġ±´CC=±db=±RP±`:1ÐDƒ“R:-b’αbĔ`d»¹Cj_»ûRĔR=-<˜³»C±EÒP`³¹CĠ±`ƒÐbC7-±_=:-ÒR-==-5-dhC7-±_»ÐbC7-±Q=-6;-˜³»C±EÒPĖ\94Ġ±_»ZC-±E0-+±E-:8-*CX-1-±DCdb-=±R-P-±ZbÒ_R-ƒR=-`ÒE-¹C-4-±´±«±R-ˆ±D-E-b:-4-C-^=-b-±³?-/-;R-7-C-<-ƒÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊʘû»C0ƒĒÑPÒaÛ9P:'±ÎbjÒZgC-1-±^7dE-b:-4-C^=-b±`:-1ʘ³¹CĠ±ƒ¤a9 ±PÊûR/±ZC2±˜Ë±R M±^`¹P*±^M±^ ±¹À±RM±ÒZgC1±ƒ“a=Òa9±û b`P:ĕ``'±`P:ĕ’ÐF±º¯ĒR= ?±`ZgC1-±^7dEb:4C-^=b±Î?„ ƒ¤C;ÑRSÒa9±ÑC: DZQûR/±CR=< `_94μ¹C-`H-aÒa=--¯^ R-Ġ±Ò^ R-Ġ±c-¯ÓS-4-R-=--?--±±Q-ƒĒa;Òě906±C:= „Ò»b P±c9«C;˜ÑA2 c¯D;„³RC³bÒdgC ƒ¤d9CĖûR/±CRC»PjRR--C-=-CC-- C-<--C6-ÏP-Ò^7;-±^gC- ÒϱP-4 ±R--4-„ƒ˜R= ?±ƒÐbC7-±DZQûR/-±CR=-< D7-ĒE=:- R±³PR-&CR/-;ÒQ-6;„Ò@-ZgC1--±^7dE-b-:4-C-^=b-±Ðb-8ʘ³¹CĠ±ƒEÒP-Ė\94-Ġ±_»ÐbC-7±_=-:-ÒR-==-5-dhC-7±_»\ĕ--9--ÔQ-±d-gS--&±Òd9--8--±ÃC--=--1-±Ò»±b--4--± `-a9--b--ÑC--%ƒ˜`»C/Ġ±T9Ò²±b;±T9a=9\±ÒC:dz»C±˜a=¯^ RĠ±c¯C<:=9ěc¯C<:9Q;À±RM±ÒZgC1Cƒ˜“R:b’αbĔ`dU±RĖ»RÒE6-C--E=-C-6-±Db-ĖĒZgC1--±^7-dE-b:-4-C-^=-b9-`8-냤û24Ca4ÒĒa=-Ò@--`dgS-Òd9-^8-/- c6-4ÐĒ˱R- M±ě-E-ĕ- R-jƒĒÎÒM±R¼b±˜_=ÒP:4A2 ECd±PlC ƒ˜b2T»¹¯¤«C1ˆ±E-b-:-4-C-^=-b-±c9-³¹C-Ġ±`cÒM±³R-7-6-±ÏC-8-\-2-ƒª˜ZgC1±^7ldƒªª„Ò@ÊÊZgC1-±^7dE-b:4-C^=b-±R4-ʘ³¹CĠ±ƒ_<-=-¯ab-`-Q-±«C-2- b--±E-b-:-4--C-«…b-±Ò^=- -b-±ÎC-ÊÊ4-`ƒ_»ÐbC³¹CĠ±`cÒM±³R76±dC<-=9¿b0;Ġ±´„C-'±dZgC1±ƒ_»ÐbC7±_=:ÒR==5d17˜³»C±EÒP`ƒ³»C±EÒPĖ\94Ġ±´C-±S--„±R--=-<- `³¹C-Ġ±ÏC-8--\-2--ʘ  ³¹CĠ±ƒÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊw˜ZgC1±^7dEb:4CECb±P7c9¹b74±ÒƒcÒM±³¹CĠ±E=C±³¹CĠ±EÒP-Ė\9-4--Ġ±_»ÐbC-7-±ÏC-8-dC--±bĕ-;-±c9-_:--ÐbC7±`Òě¹CĠ±ÏC8dC±bĕ;±c9_:ÒR=5`O»C_»ûR/-±R=-<3-±ÑQ=6-;-»¹C0-±³»C-±¤³»C±EÒPĖ\94Ġ±_»»R8-Ġ±Z±R±_-7-±ÏC8-?-“T2-"C’ ÎÒM±Z=»^7--dE--b--:--4--C--^=--b--±Ò^ R--Ġ±c-9--ě--4-- --ʘ ³¹C-Ġ±ƒ¤wZgC1±^7dEb:4CECb±ƒбb;F$P74-±ÐR=-¥a;a-9 ±º¯^7-;±P-; ^C;-±c¯_9-Ð ZgC1-±ƒ˜^7;±P; Pb_bÒ^C;9«d/±_=9ÒěR2±dh±R_ƒ»R8Ġ±Z±R±_7±ƒËR `C-4-b-ÒC- »@-^7-;-±P;- Ðb-8-ÐD-ʘ ³¹CĠ±ƒZgC1±^7dEb:4CECb±ƒ¤`:1ÐÒĒEC'±DĒZgC1±^7dEb:4C^=b±Ò^ RĠ± ƒÏC8‡ZgC-1±^7-dEb:4-CEC-b±Z1-ʘ³¹CĠ±ƒc¯³»CĔˆ±Z«d-/±a=-¯ab-Ġ±ÐC-8-Ġ±Òa=-¯^ R-Ġ±бb;-ʃě±b-7±±Q-ÒÑC-¹³»bQ-Ġ±P±b-7-±ÒEb-:4-C-EC-b±P -7-4E-79-4-Ġ±ƒ¥«C1„±P;w^Cĕ9ƒÒwR‡ƒ³»C ƒ˜Eb:4CECb9E:3;Ġ±^:4±C<Ô»C&±E:3M±ÒƒCÊÊ<4- ÒCÊÊ<:-ÒCÊÊ<¼Ò Ò^ÊÊ7;-9³P4Ġ±«C-ÊÊ=ĔM±E= b-ʃÐZgC1-±^7dE-b:-4C-^=b-±c9ě-4-ʘ ³¹CĠ±ƒÏC--»M±Òû=---9---5-----±^8---ĔR---Q--ǹÒR--- dF-C--±º¯ÒĒC---¹P---Ò ƒa;D9 ±º¯ÒC<=:ÒZgC1±E=b;-NR0±db=±ÑR¹dP=7ƒ¥C<=9Eb RĠ±´C…4±Òƒ˜C<:=]ºƒ

نص الملف الرسمي وتنسيقه، دون الصور (الإطارات المنقطة). الملف المحمَّل هو الأصل مع إشارة إلى الموقع.

النصوص المذكورة في هذه الصفحة

· فهرس العدد 5480 ·