BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 5510 بتاريخ 22 مارس 2007، الصفحة 7

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 5510 ·

عدد 5510 - 2 ربيع الأول 1428 (22 مارس 2007)الجريدة الرسمية1017

ب) فيما بخص ماليزيا، أي شخص خاضع للضريبة الكليزيسة بسبب إقامتسه لي ماليزيا ؟

2 - عندما يعتبر شخص طبيعي، تبعا لمقتضيات الفقرة 1 ، مقيما بسكلتا الدولتسين المنعاقدتين، تسوى وضعيته بالكيفية التالية :

أ) يعتبر هذا الشخص مقيما بالدولة التي يوجد له بها سكن دائم. و في حالة ما إذا كان له سكن دائم في كنتا الدولتين، يعتبر مقيما بالدولة المتعاقدة التى تربطه ها علاقات

ب) إذا لم يمكن تحديد الدولة التي يوجد بها مركز مصالح هذا الشخص الحيوية، أو لم يتوفر له سكن دائم في أي من الدولتين، يعتبر مقيما بالدولة التي له بسها مسحل إقامة معتادة؟

ج) إذا كان لهذا الشخص محل إقامة معتادة في كلتا الدولتين أو لم يكن له ذلك في أي منهما، يعتير مقيما بالدولة التي يحمل جنسيتها ؟

د) إذا كان هذا الشخص يحمل جنسية كلنا الدولتين أو لا يحمل جنسية أي منهما، تفصل السلطات المختصة في الدولتين التعاقدتين في القضية بالاتفاق الودي .

3 - إذا كان شخص غير الشخص الطبيعي مقيما بكلتا الدولتين المتعاقاتين وفقا لمقتضيات الفقرة 1 ، فإنه يعتبر مقيما بالدولة المتعاقدة التي يوتجد بها مقر إدارته الفعلية.

المادة الخامسة

المؤسسة المستقرة

1 - في مفهوم هذه الاتفاقية: تعني عبارة "مؤسسة مستقرة" منشأة ثابتة للأعمال بمارس بواسطتها أية مقاولة كامل نشاطها أو بعضه.

2 - تشمل عبارة "مؤسسة مستقرة" بالخصوص :

أ) مقر إدارة ؛

ب) فرع ؟

.ج) مكتب ا

د) مصنع ؟

•) مشغل ؛

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

· فهرس العدد 5510 ·