BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 5518 بتاريخ 19 أبريل 2007، الصفحة 29

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 5518 ·

عدد 5518 - فاتح ربيع الآخر 1428 (19 أبريل 2007)الجريدة الرسمية

ويجب أن تتم المصادقة على الصفقات قبل أي شروع في تنفيذ الأعمال موضوع هذه الصفقات باستثناء الحالة المقررة في البند ج) من المادة 73 أعلاه.

المادة 79 أجل تبليغ المصادقة

يجب أن تبلغ المصادقة على الصفقة إلى نائلها خلال أجل أقصاه ستون (60) يوما يحسب ابتداء من التاريخ المحدد لفتح الأظرفة أو تاريخ التوقيع على الصفقة من طرف نائلها إذا كانت هذه الصفقة تفاوضية. إلا أنه يمكن تمديد هذا الأجل إلى تسعين (90) يوما إذا نص دفتر الشروط الخاصة على ذلك.

وإذا لم يتم تبليغ المصادقة خلال الأجل المذكور، يحرر نائل الصفقة من التزامه تجاه صاحب المشروع، وفي هذه الحالة يمنح له، بطلب منه، رفع اليد عن ضمانه المؤقت عند الاقتضاء.

إلا أنه يجوز لصاحب المشروع خلال أجل عشر (10) أيام قبل انصرام الأجل المقرر في الفقرة الأولى أعلاه، أن يقترح على نائل الصفقة بواسطة رسالة مضمونة، الإبقاء على عرضه لمدة إضافية معينة، ويتوفر نائل الصفقة على أجل عشرة (10) أيام انطلاقا من تاريخ استلام رسالة صاحب المشروع للإدلاء بجوابه، وفي حالة رفض نائل الصفقة، يمنح له رفع اليد عن ضمانه المؤقت عند الاقتضاء.

الباب السادس مقتضيات خاصة المادة 80 صفقات الدراسات

أ) مبادىء وكيفيات :

عندما يتعذر على صاحب المشروع القيام اعتمادا على وسائله الخاصة بالدراسات اللازمة، يجوز له اللجوء إلى صفقات الدراسات.

ويجب أن تكون هذه الصفقات محددة بكل دقة من حيث موضوعها ومداها ومدة تنفيذها حتى يتسنى إجراء منافسة بين أصحاب الأعمال.

ويجب أن تنص الصفقة على إمكانية توقيف الدراسة إما بعد انصرام أجل معين وإما حينما تبلغ النفقات مبلغا محددا .

عدة مراحل، لكل مرحلة ثمن، وفي هذه الحالة يمكن أن تنص الصفقة على توقيف تنفيذها عند انتهاء كل مرحلة من هذه المراحل.

ويتصرف صاحب المشروع في نتائج الدراسة حسب ما تقتضيه حاجاته الخاصة وحاجات الجماعات والهيئات المشار إليها في الصفقة. وتنص هذه الأخيرة على الحقوق المحتفظ بها لصاحب الدراسة في حالة صنع أو منشأة يتم إنجازهما فيما بعد. وتكون حقوق الملكية الصناعية التي قد تنشأ بمناسبة الدراسة أو خلالها كسبا لصاحب الدراسة، ما عدا إذا احتفظ صاحب المشروع لنفسه بهذه الحقوق كلا أو بعضا بموجب إحدى مقتضيات الصفقة.

1261

ب) تقييم العروض :

1 - يجب أن يشير نظام الاستشارة، بالنسبة للدراسات المعقدة التي تتطلب أبحاثا خاصة، وبغرض الحصول على دراسة ذات جودة عالية، إلى أن تقييم العروض يتم على مرحلتين : الأولى من ناحية الجودة التقنية، والثانية من الناحية المالية.

ولهذا الغرض، يجب أن ينص نظام الاستشارة على أن تقييم الجودة التقنية يتم على أساس عدة مقاييس، ولا سيما تجربة المتنافس المتعلقة بالمهمة المعنية وجودة المنهجية المقترحة وبرنامج العمل ومستوى تأهيل الخبراء المقترحين وعند الاقتضاء درجة نقل المعارف ومستوى مشاركة المواطنين المغاربة ضمن المستخدمين الرئيسيين في تنفيذ المهمة.

وتخصص نقطة لكل مقياس ثم تتم موازنة هذه النقط للحصول على نقطة إجمالية على مائة (100) وتختلف الموازنات حسب الحالات. ويجب أن تحدد الموازنات المطبقة في نظام الاستشارة.

وبعد انتهاء هذه المرحلة الأولى، يعد تقرير عن التقييم التقني للمقترحات. ويبرر هذا التقرير نتائج التقييم مع تبيان نقاط القوة ونقاط الضعف بالنسبة لكل عرض.

ولغاية التقييم المالي، يتضمن العرض المالي المكوس والرسوم والضرائب والمصاريف القابلة للاسترجاع مثل مصاريف التنقل والترجمة وطبع التقارير أو مصاريف الكتابة وكذا المصاريف العامة والأرباح.

ويمكن أن تخصص للعرض الأقل كلفة نقطة مالية تساوي 100 وتخصص للمقترحات الأخرى نقط مالية بتناسب عكسي مع مبلغها، ويمكن كذلك تحديد النقط المالية وفق مناهج أخرى. ويجب التنصيص في نظام الاستشارة على المنهج الذي سيتم استعماله.

ويتم الحصول على النقطة الإجمالية من خلال جمع النقط التقنية والمالية بعد إجراء موازنة، ويتم تحديد الموازنة المخصصة للعرض المالي باعتبار تعقد المهمة ومستوى الجودة التقنية المرغوب فيها. وتتراوح الموازنة المخصصة للعرض المالي بصفة عامة بين 10 و 20 نقطة غير أنها لا يمكن أن تتجاوز بأي حال من الأحوال 40 نقطة على نقطة إجمالية تبلغ 100. أما الموازنات المقترحة بالنسبة للجودة التقنية والتكلفة فتحدد في نظام الاستشارة. ويعين المتنافس الذي حصل على أعلى نقطة إجمالية نائلا للصفقة.

2- بالنسبة للدراسات العادية، يمكن التنصيص في نظام الاستشارة على نقطة تقنية دنيا للقبول، ويعين نائلا للصفقة كل متنافس حصل على هذه النقطة التقنية الدنيا للقبول تقدم بعرض بأقل ثمن.

المادة 81 الأفضلية لفائدة المقاولة الوطنية

قصد إجراء المقارنة بين العروض المتعلقة بصفقات الأشغال والدراسات المرتبطة بها، وبعد أن تكون لجنة طلب العروض أو لجنة المباراة قد حصرت لائحة المتنافسين الممكن قبولهم وأقصت المتعهدين

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

E=: R±³PR&±^RR бZ=»"C—¹P ¤ÀÒR4±_==7“²Q-=-6-;-d-ÃÒR-ĔÔ^-´C-7--6-0-±c9-E--¹C-0-Ġ±_- ÐD--Ò`“¶P;±d³»R7Ġ±E-C'±«C; C-´C760±ÑQÃb-hbÎC:M±d±³P74Ġ±´C ±»P9E-;Cdz»C/ „±ÏC3-R=/ÐDÊ ˜Ñ… ³¹CĠ±ĒE=C-³¹b´±ºE- ±»¹c9Îb-0'±ÀR-5ÒĒE-jC C-Cĕ-D92- ³¹CĠ±³¹b-&±E-=-C-`-cÒM±¤ě--9-R--c9-_-ÀÒR--4-±_=-=-7--Ðc ¯˜E=CĠ±E=C;±`E=C±ÒĒE=;7±E¹C0Ġ±[=9^³¹b&±_==7Ðc9³»C/ „±ÏC3-V;ÐDĒÀR5±±Q<ÒÑC0-^΅ C-<-9-gCc-¯E7-6-0-±c9-E¹C-0-Ġ±[9--Ð D-E794-Ġ±TC;-Ġ±ER%C-:= „ÒĒT=C-7³P½C- c9_E=-; 7-±ÒE-R- M±N-6--¹P-*±O»C--±`-«±P--±D-ĕ--C-b- “ Ðb--^=?Ób-Ò^:4-±HCRÒE-R7-Ġ±E=-<;Ġ±³¹b-ÒE=;-4Ġ±E:-<ĠCE-7-6-0-±ÑQ-FC-±º¯C-<-9-gC-ËR- `E--7-6-0-±c9-Z=-b--±O»C-E»C/-Ób-ÒË»C4Ġ±^-7E»¹«C-1„±P-;Òě-R7-Ġ±«±R(±V±º¯Cb“ ě4c¯^M±±QP-P:`8ėa„¯˜E=-hÒC6 ˜E:<Ġ±Q=6;dě==gR±ěPĠ±`:hE»C5Ġ±ě; ±bĠ±˜]ºc9EjC(±ÁÒR/±R¹c9Îb0ĕ-9X7;±ÑQ-E¼±b__½C-=7^8E-27V0-ÒE76-0±^gC-»RĕĒ»b-QĠ±^M±΅ E-¹C0-Ġ±[=9-__-±º¯ÒDÒ˜´„C'±D´C¼±bĠ±û9Ò“ EgCc9E=C-:¯E27Ēa;D92-ĒaN;ėE-C'±ÑQdÒĒÃÒR-/Ġ±DC-jÑC%a±S-±`˜«C1„±P;F@Ġ±aC:h`P=±Z»˜³»C/ „±ÏC3dE72Ġ±´C¼±bĠ±¹P$Ð^--ÏC--“  R--/--^΅ ÃÒR---/--Ġ±DC--0--¼b-----a„¯d;-7--±_-=-=-7---±`R-R-7--P-4-ĒcÒM±E-9--R-Ġ±ÑQ-«C--<--±P-4--Ò^gC--c9--·R---7--ÐĒхc-ÒM±³R--7-6--±d»R--7--Ġ± ^M±ϱR--0--±ÁC7Ò³b7±ÁC7ÐC-=Z_==7-±HgCRR7±±Q-»RÒ˜´CR7-:9ĒE;=4E=Ch¯³PĠahRc9«C7ˆ±ĒEb:-1EC »E2 ±bE760±˜ÀR^8E;Cû41±O»C-`C--…2-±ÏC--“  ³R-/--^c9-E--7--6-0--±^gC-R--b---ÒÏb- R-±Ò½b--8-Ġ±dC--Ġ±ÀR-4-±`:--1---ĒdC-Ġ±_=--=-7---±E-C--5-Ò^gC-W»E-C-dÒĒa-±b--«„¹‰ÃÒR-/-Ġ±D-C-jE-C- »υ-- ±^7-;----±û»C--0-^--ÃC--R--- …E--9--C-7--±û»C--0--Ġ±ÒDg±R--1-±Ò˜«C1„±P;F@Ġ±aC:h`P=±Z»aN;ėĒE760±EC-4-±û»C0-Ġ±±Q-ÒEC--8-±û»C0-ÒR-»C7--±Z- Ò E:-R-±Ò½¹C±²C±˜·C»M±ÒEjC ´C=17ÔÒC--E-=-C-E-2-7-E-6-9-^M±ÀR-4-9-V-0--Ð`8-ė ÒĒC<-59--Zd8-D C-;-E-=C-X7-ÓR M±´C-R-7-:9-V0-Ò³¹CĠ±V=0-;-±D-Ò˜ÓR HC-;\ÒE-=-CĠ±X7-;-±PP-$]Q`8 -ėÒ´C ±»P±´C76j˜aC:4 ±_= ÔQ±H<;Ġ±c9³»C/ „±ÏC3d¤´C=6=Ò«Ó¹C“E=-;-7-±X7-;-±Z:΅ `-E=-C-:ˆ±E-2-7-;±c9-Îb-0-'±_Òa9-gC- Òc9-±¹C--:--±ÏC-=-7--±ÃÒR-/-Ġ±DC-jc-9-»Q-4--C--P-;-dCĠ±ÀR49E0-0+±E¼±bĠ±PP$_-ÒĒE¼±b«±R¯P4E-=CĠ±Ò˜´C ±»P±´C76jc¯«b9±a¼bĒE¼…±´C ±»PCEjC(±·Ò±R-Ò˜C-<=-²b-R-Ġ±E=-;-7-±³¹b-&±Ób--ÒE-:-<-Ġ±P7-4-»C--C-C<-bhb-G=`E-¹^8³¹P-ĕ´C-76-0±ÑQ-Ðb8-ÐDÒR=-E2-7ÒěEC-E6-0dC-Ġ±ÀR4-9E-00-+±E¼±b-Ġ±˜ÎC:M±²CĕjěEC;«±R¯c;cCQ=6;³PÒC±P ÒE-2-7-c9-E-2-7-αb-M±`ÎC-Ô?-¼ÒC---Ð`-8-ė„C-<-P-4-C--¯E- ±»P--±û=-b--E-=-C--8-¯c9--E-7--6-0--±V;-ÐD--ÒE-=-;-7--±³¹b--9-E---;-C-E-R--7-Ġ±´C-¼±b-Ġ±C- ˜[9--E-=-C-:-¯˜±¹PĕC59´C76;±[9C:;=C¯Òě4^ϱR0±c9^0ÔQ-±TC;-Ġ±ě4-Ò˜³»C/- „±ÏC3d¹P-ĕ-E69-8±Ò˜E7609…gCE=C:¯E27c9c¯E ±»P-±_-7Ē]ºб»R--E- ±»P±E-=-:ÒE-4-=- FC- ±º¯ÒE7-6-0±V;-Ð`8-ėEC-'±ÑQ-dÒĒ`:-E9-R-^8Ē^-±R ³P-ÏCÊÊ3ÊdÊVÊ=Ê0Ê;Êʱ`Ê8Ê:ÊĒEʹCÊÊ4±´CÊ ±»PÊ9EÊ;Cʘ^±RĠ±ÑQ`E9R^«C<±P;CQ=6;û=bc9TC;^E7609…gCě4-ÒĒÎb79C=¹E=;7E-27c9³»C/ „±˜`:^?ÀR4ÏP7Îb79C=P±E=;7±E27;±ÑQc9^0a=-1--7-C-D-E- ±»P-±HgC--dÃÒR-/-Ġ±DC-jËR-0--ҘE760±dC-<=¯»C/-Ġ±´C=<-±Ò´CC:&±´C-CÒEjC(±aC-C³¹CĠ±ECdE ±»P±DC-0C<Y6-*±Ìb7'±c9³R=- M±ÑQV;ÒE=; b±EÒC7Ġ±³PgC6E=91M±E=C;-0±E=8-9Ġ±Ìb7Ðb-8Ò˜P4-C:=C-:¼C#¯_³?-/;Ò Z;-jÎC-5-ĔM±´C--7-6--0-E--7-9--4---Ġ±ÀÒR-4--±ě-E--»C-7--Ġ±«±R-¯P--0-ĒE ±»P-±D-C-0-C---C-<-… ÒE- ±»P-±E-- C-;-Ė?-/- ;-P-d-±E;-&ÒÀÒR-4-±D9- E-;-&Ðb-8ÐP-4-ÒĒC-<-E-2--RĠ±´ C- ±»P-±ÒC1-4Ò…Ìb-7'±ÑQ-<a-6-;ÃÒR-/Ġ±DC-jY6-±±º¯±P-l C`P<-4-Ġ±F0Ò_<-b-`8:-Ġ±ě-C;-Ġ±E-ĕg„´R-0P-³±» C-Ġ±˜E760±´C=17ÓP¯DbĖ

نص الملف الرسمي وتنسيقه، دون الصور (الإطارات المنقطة). الملف المحمَّل هو الأصل مع إشارة إلى الموقع.

· فهرس العدد 5518 ·