عدد 5641 - 19 جمادى الآخرة 1429 (23 يونيو 2008) الجريدة الرسمية 1435
- التشجيع على مواءمة معايير تحديد العلامات الجغرافية التي يمنحها الأعضاء لحمايتها على .
الصعيد الدولي؛ .
إرساء أسيس التعاون الدولي للحيلولة دون أية ممارسة للغش، ومكافحتها عند الاقتضاء، في التجارة الدولية في أي منتج من منتجات الزيتون الصالحة للأكل، وذلك بإقامة روابط تعاون وثيقة في هذا السياق مع ممثلي مختلف أصحاب المصلحة في قطاع منتجات زيت الزيتون.
٣- في مجال توسيع التجارة الدولية والترويج لمنتجات زيت الزيتون:
تشجيع أي نشاط يؤدي إلى التوسيع المنسق والمستدام لاقتصاد منتجات الزيتون العالمي بكل الوسائل المتاحة للمجلس الدولي للزيتون في بجالات الإنتاج والاستهلاك والتجارة الدولية، على أن تراعى أساليب ترابطها ؛
نيسير دراسة وتطبيق تدابير ترمي إلى إقامة التوازن بين الإنتاج والاستهلاك، ووضع إجراءات للاستعلام والتشاور من أجل زيادة شفافية السوق ؛
تنفسيذ الستدابير الرامية إلى توسيع التجارة الدولية في منتجات زيت الزيتون، واتخاذ أي تدابير مناسبة لزيادة استهلاك زيت الزيتون وزيتون المائدة؛
القيام بأنشطة تعزز معرفة أفضل بالخصائص الغذائية والعلاجية وغيرها من خصائص زيت الزيتون وزيتون المائدة؛
تثبيت وتعزيز دور المجلس الدولي للزيتون كملتقى لكافة المناصر الفاعلة في القطاع وكمركز عالمي للتوثيق والإعلام بشأن شجرة الزيتون ومنتجاتها.
الفصل الثاني - التعاريف
المادة ٢
التعاريف
لأغراض هذا الاتفاق:
١ - تعني عبارة "الجلس الدولي للزيتون" المنظمة الدولية المشار إليها في الفقرة ١ من المادة ٣ والمنشأة بغرض تطبيق أحكام هذا الاتفاق؛
٢- تعني عبارة "بجلس الأعضاء" جهاز اتخاذ القرارات بالمجلس الدولي للزيتون؛
تعني كلمة "العضو" طرفا متعاقداً في هذا الاتفاق؛
الزبوت المستعلمة مس مسارة وت الرون الردول المستعلمة فوط انيوت الامرة الأيتوق، وتستثق منها