الجريدة الرسمية
عدد 5641 - 19 جمادى الآخرة 1429 (23 يونيو 2008)
ظهير شريف رقم 1.07.55 صادر في 17 من جمادى الأولى 1429 (23 ماي 2008) بنشر الاتفاق الموقع بالرباط في 8 أكتوبر 2004 بين حكومة المملكة المغربية ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية بشأن إنشاء مكتب لليوندو في الرباط.
الحمد للّه وحده ،
الطابع الشريف - بداخله :
(محمد بن الحسن بن محمد بن يوسف الله وليه) يعلم من ظهيرنا الشريف هذا، أسماه الله وأعز أمره أننا : بناء على الاتفاق الموقع بالرباط في 8 أكتوبر 2004 بين حكومة المملكة المغربية ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية بشأن إنشاء مكتب لليوندو في الرباط ؛
وعلى القانون رقم 42.04 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.07.54 بتاريخ 28 من ربيع الأول 1428 (17 أبريل 2007) الموافق بموجبه من حيث المبدأ على تصديق المملكة المغربية على الاتفاق المذكور ؛
ونظرا لتبادل الاعلام باستيفاء الاجراءات اللازمة لدخول الاتفاق المذكور حيز التنفيذ،
أصدرنا أمرنا الشريف بما يلي:
ينشر بالجريدة الرسمية، عقب ظهيرنا الشريف هذا، الاتفاق الموقع بالرباط في 8 أكتوبر 2004 بين حكومة المملكة المغربية ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية بشأن إنشاء مكتب لليوندو في الرباط. وحرر بالدار البيضاء في 17 من جمادى الأولى 1429 (23 ماي 2008).
وقعه بالعطف :
الوزير الأول،
الإمضاء : عباس الفاسي.
*
* *
اتفاق
بين حكومة المملكة المغربية ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية بشأن إنشاء مكتب لليوندو في الرباط
حيث إن مؤتمر اليونيدو العام قد حث، في قراره م ع - 7/ ق - 11 بتاريخ 4 دجنبر (ديسمبر) 1997، البلدان المانحة على تقديم تبرعات سخية لتمويل التمثيل الميداني، وحث فيه أيضا البلدان المستفيدة على تمويل المكاتب دون الإقليمية بما يتناسب مع وسائلها ومواردها،
وحيث إن حكومة المملكة المغربية ( يشار إليها في ما يلي بتعبير «الحكومة» قد طلبت من منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (يشار إليها في ما يلي بتعبير «اليونيدو») إنشاء مكتب لليونيدو في الرباط من
1461 أجل تعزيز التعاون على الصعيد الوطني في المملكة المغربية، وقد أكدت أنها تعتزم الإسهام في تمويل مكتب اليونيدو،
وحيث إن الحكومة قد أكدت أيضا في مذكرة شفوية بتاريخ 10 مارس 1998، أنها تعتزم الإسهام في تمويل مكتب لليونيدو في الرباط،
وحيث إن اليونيدو قد قررت إنشاء مكتب لها في الرباط،
فإن حكومة المملكة المغربية واليونيدو تتفقان على ما يلي : المادة الأولى
1- يتولى مكتب اليونيدو في الرباط مهمة تطوير التعاون عموما بين الحكومة واليونيدو وتنسيقه ودعمه بفعالية.
2 - يرأس مكتب اليونيدو في الرباط ممثل لليونيدو. ويعنى ممثل اليونيدو عند ممارسة مهامه، وفقا للسياسة والإجراءات المتبعة فيما يخص التمثيل الميداني وبالتنسيق مع المقر، بما يلي :
- العمل بصفته ممثلا معتمدا لليونيدو في البلد وكذلك بصفته ممثلا لليونيدو لدى المنظمات الدولية/الإقليمية الهامة في البلد ذاته ؛ - ترويج خدمات اليونيدو في البلد وفي المنطقة الفرعية ؛
- وضع إطار استراتيجي للتعاون وبرنامج عمل سنوي وإقامة شراكات
فعالة بين البلد واليونيدو، وعلاقات واتصالات مثمرة بالحكومة المضيفة والجمعيات المهنية والشركات والمنظمات غير الحكومية وجميع هيئات منظومة الأمم المتحدة وبمنسق الأمم المتحدة المقيم وممثلي المنظمات الأخرى المتعددة الأطراف منها والثنائية ؛
- إدارة وتنسيق إعداد البرامج والمشاريع عموما وحشد الموارد المالية
لأجل البلد ؛
- دعم ومتابعة تنفيذ مشاريع اليونيدو وبرامجها والمشاركة في إدارة جميع أنشطة اليونيدو الأخرى في البلد المضيف ؛
- تنفيذ المشاريع وإسداء المشورة حسب معايير محددة ؛
- إدارة المكتب وموارده، وضمان استقراره، وخصوصا بحشد المساهمات العينية والمالية في البلد المضيف ؛
- الإسهام في إقامة علاقات متوافقة وناجعة بالمقر وبشبكة مكاتب
اليونيدو الخارجية ؛
- إبلاغ مقر اليونيدو بتطور سمات الطلب في البلد وتزويده بالمشورة
في هذا المجال.
3 - تتاح لممثل اليونيدو لكي يتسنى له القيام بأنشطته بفعالية، بالتعاون الوثيق مع مديرية التعاون المتعدد الأطراف التابعة لوزارة الشؤون الخارجية والتعاون، سبل الاتصال المباشر بكل السلطات المغربية، وخاصة السلطات المعنية بالاستثمار وبتشجيع الصناعة وبالبيئة. وتشمل هذه الأنشطة وضع برامج قطرية من أجل التنمية الصناعية المستدامة وتوفير اليونيدو خدمات عالية الجودة وحشد الموارد لأجل تمويل المشاريع.
4 - تقام، من جهة أخرى، شراكة طبيعية وامتيازية بين ممثل اليونيدو ووزارة الصناعة والتجارة وتأهيل الاقتصاد بشأن تصميم وتنفيذ ومتابعة الأنشطة والمشاريع التقنية في مجال التنمية في المغرب.