BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 5678 بتاريخ 30 أكتوبر 2008، الصفحة 86

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 5678 ·

3978الجريدة الرسميةعدد 5678 - 30 شوال 1429 (30 أكتوبر 2008)

المادة 12 التزامات الخدمة العمومية 1.12. - بث الإنذارات الصادرة عن السلطات العمومية يتعين على المتعهد أن يبث، بدون تأخير، الإنذارات الصادرة من السلطات العمومية في حالة الكوارث الطبيعية أو الحوادث الصناعية أو التلوث الخطير أو أي حادث مماثل، وأن يبث البلاغات المستعجلة الرامية إلى الحفاظ على النظام العام. ويتعين عليه إعادة بثها كلما اقتضت الضرورة ذلك بناء على مجرد طلب من تلك السلطات.

2.12. - بث التصريحات الرسمية

يتعين على المتعهد أن يبث، بطلب من الهيئة العليا ووفق الشروط التي تحددها، بعض التصريحات الرسمية مع منح السلطات العمومية المسؤولة عن هذه التصريحات، عند الاقتضاء، حصة زمنية ملائمة للبث، وتتحمل السلطة التي تطلب بث هذه التصريحات مسؤوليتها عنها.

3.12. - بث بيان الحقيقة وحق الرد

دون الإخلال بالتطبيق التلقائي لمقتضيات المادة 4.7 المشار إليها أعلاه، يتعين على المتعهد أن يبث، بطلب من الهيئة العليا ووفق الشروط التي تحددها، بيان حقيقة أو ردا، بناء على طلب كل شخص لحق به ضرر من جراء بث معلومة تمس بشرفه أو يبدو أنها تخالف الحقيقة.

4.12. - التضامن الوطني

يقوم المتعهد بيث البلاغات أو البرامج التحسيسية المتعلقة بالقضايا الوطنية (الحملات الصحية، السلامة الطرقية، محاربة الأمية، حماية الطفولة، التربية الدينية أو التربية الوطنية، الأعمال الخيرية، إلخ ...) حسب الشروط والمواصفات المتفق عليها مع السلطة الحكومية أو المؤسسة العمومية أو الجمعيات المعنية.

5.12. - تشجيع الانسجام الاجتماعي

يلتزم المتعهد بتشجيع اهتمام الجمهور بالسياسة والثقافة عن طريق بثه في ساعات الذروة برامج تحركها مثل التفاهم المتبادل وصيانة وشائج الانسجام الاجتماعي وكذا الرغبة في تنمية ثقافة الحوار والقيم الديمقراطية المواطنة والاندماج والتضامن واحترام الاختلاف والخصوصيات الثقافية والهوياتية، وخصوصا منها اللغوية والدينية.

المادة 13 التزامات مختلفة

1.13. - احترام الالتزامات الدولية للمملكة

بلتزم المتعهد باحترام التزامات المغرب الثنائية والمتعددة الأطراف في إطار التقنين والتعاون في مجال الاتصال السمعي البصري.

2.13. - احترام حقوق المؤلف والحقوق المجاورة

بلتزم المتعهد بأن تحترم البرامج التي يبثها النصوص التشريعية والتنظيمية الجاري بها العمل والمتعلقة بحقوق المؤلف والحقوق المجاورة.

يلتزم المتعهد باتخاذ المقتضيات والتدابير اللازمة لهذا الغرض، خصوصا بإحداث نظام لاحتساب الحصص الزمنية المخصصة لأعمال كل مؤلف.

القسم الخامس الاتصال الإشهاري المادة 14 شروط إدراج الخطابات الإشهارية

يجب أن تكون الوصلات الإشهارية التي تتضمن خطابا أو عدة خطابات إشهارية سهلة التمييز ومعزولة بوضوح عن باقي البرامج بواسطة إشارة مرئية وصوتية خاصة «جينريك Générique» مميزة للوصلات الإشهارية لا تقل مدتها عن 4 ثوان قبل بث الخطاب الإشهاري وبعده، يتم التعرف عليها بمميزاتها الصوتية والبصرية.

ويجب أن لا تحتوي هذه الإشارة الصوتية والمرئية «جينريك على أي إشهار، وأن لا تحمل إشارة إلى أي ال ailia

تدرج الوصلات الإشهارية بين البرامج، كما يمكن إدراجها داخل برنامج شريطة أن تفصل مدة لا تقل عن 30 دقيقة بين توقفين متتابعين داخل نفس البرنامج.

عند بث برامج مكونة من عدة فقرات مستقلة، أو إعادة بث تظاهرات أو عروض تتخللها فواصل، يجب إدراج الوصلات الإشهارية بين الفقرات المستقلة أو خلال الفواصل.

حفاظاً على وحدة الأعمال السينمائية، لا يمكن لأي فقرة إشهارية أن تتخللها. غير أنه عندما تتجاوز مدة العمل السينمائي 90 دقيقة، يمكن قطع بثها مرة واحدة لمدة لا تتجاوز 3 دقائق.

يجب أن لا يتعدى مستوى صوت الوصلات الإشهارية مستوى صوت البرنامج الذي يسبقها أو البرنامج الذي أدرجت فيه.

المادة 15 الإشهار الذاتي والإشهار غير التجاري

يمكن بث الخطابات التي تستجيب لمعايير الإشهار غير التجاري، كما هي محددة في المادة 5.2 من القانون، خارج الوصلات الإشهارية ولا تحتسب مدتها ضمن الحجم المنصوص عليه في المادة 17 من هذا الدفتر.

يؤذن للمتعهد ببث خطابات يتوخى منها ترويج البرامج التي تبثها خدماته (إشهار ذاتي)، ويمكن بث خطابات الإشهار الذاتي خارج الوصلات الإشهارية ولا تحتسب مدتها ضمن الحجم المنصوص عليه في المادة 17 من هذا الدفتر.

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

أكتوبرشوال-عدداجلريدة الرسميةة(200830) 14293056783978يـلـتـزم اĠـتـعهـد بـاتـخـاذ اĠـقتـضـيـات والـتـدابيـر اللازمـة لـهـذا الـغرضĒالـمــادة 12خـصوصا بـإحداث نظـام لاحتساب احلـصص الزمنـية اخملصـصة لأعمالالتزامـات اخلدمة الـعمـوميـةكل مؤلف.. ـ بـث الإنـذارات الصـادرة عـن الـسـلـطــات الـعـمـومـيـة1.12الـقـســم اخلــامـــسيـتـعــě عـلى اĠـتـعـهـد أن يـبثĒ بــدون تـأخـيـرĒ الإنـذارات الـصـادرة منالسلـطات العموميـة في حالة الكوارث الطبـيعية أو احلوادث الصـناعية أو التلوثالاتــصــال الإشـهــارياخلـطيـر أو أي حادث ĘـاثلĒ وأن يـبث البلاغـات اĠـستـعجـلـة الرامـية إلىالـمــادة 14احلفاظ على النظام العام. ويتعě عليه إعادة بثها كلما اقتضت الضرورةشروط إدراج اخلطابات الإشـهاريةذلك بناء على مجرد طلب من تلك السلطات.يـجـب أن تـكـون الـوصلات الإشــهـاريـة الـتـي تـتـضـمن خــطـابـا أو عـدة. ـ بـث الـتـصـريـحات الـرسمـيـة2.12خـطـابـات إشـهـاريـة سـهـلة الـتـمـيـيـز ومـعـزولـة بـوضـوح عن بـاقي الـبرامجيتعě على اĠتعهد أن يبثĒ بطلب من الهيئة العليا ووفق الشروط التي« Ęـيزةبـواسـطـة إشـارة مـرئـية وصـوتـيـة خـاصـة »جـيـنريك GénériqueحتـددهــاĒ بـعض الـتـصـريــحـات الـرسـمـيـة مـع مـنح الـسـلـطــات الـعـمـومـيـةللوصلات الإشهارية لا تقل مدتها عن 4 ثوان قبل بث اخلطاب الإشهارياĠسؤولـة عن هذه التصريـحاتĒ عند الاقتـضاءĒ حصة زمنـية ملائمة للبثĒوتتحمل السلطة التي تطلب بث هذه التصريحات مسؤوليتها عنها.وبعدهĒ يتم التعرف عليها Ėميزاتها الصوتية والبصرية.. ـ بـث بيان احلقيقة وحـق الرد3.12ويـجـب أن لا تــحــتــوي هــذه الإشــارة الـصـوتـيــة واĠـرئيــة »جـيـنريكدون الإخلال بـالتـطبـيق الـتلـقـائي Ġقـتـضيـات اĠادة 4.7 اĠـشار إلـيـها« على أي إشهارĒ وأن لا حتمل إشارة إلى أي راع.GénériqueأعلاهĒ يـتعě عـلى اĠتعهـد أن يبثĒ بطـلب من الهيئـة العلـيا ووفق الشروطتـدرج الـوصلات الإشـهـاريـة بـě الـبـرامجĒ كـمـا ėـكن إدراجـهـا داخلالـتي حتـددهـاĒ بـيـان حـقـيـقـة أو رداĒ بــنـاء عـلى طـلب كل شـخص حلق بهبرنامج شـريطة أن تـفصل مدة لا تقل عن 30 دقيقـة بě توقفě مـتتابعěضرر من جراء بث معلومة تمس بشرفه أو يبدو أنها تخالف احلقيقة.داخل نفس البرنامج.. ـ الـتـضامـن الـوطـنـي4.12عند بث برامج مكـونة من عدة فقرات مستـقلةĒ أو إعادة بث تظاهراتيقـوم اĠتعـهد ببث الـبلاغات أوالبـرامج التحـسيسـية اĠتـعلقـة بالقـضاياأو عــروض تــتـخــلــلــهــا فـواصلĒ يــجب إدراج الــوصلات الإشــهــاريــة بـěالـوطنـيـة )احلمـلات الصـحـيةĒ الـسلامـة الـطرقـيـةĒ محـاربـة الأمـيةĒ حـمـايةالفقرات اĠستقلة أو خلال الفواصل.الطـفولـةĒ الـتربـية الـديـنيـة أو التـربـية الـوطنـيةĒ الأعـمـال اخليـريةĒ إلخ ...(حـسب الشـروط واĠواصفـات اĠتفق عـليهـا مع السلـطة احلكـوميةحفاظا ً على وحدة الأعمال السينمائيةĒ لا ėكن لأي فقرة إشهارية أنأو اĠؤسسة العمومية أو اجلمعيات اĠعنية.تـتخلـلها. غـير أنه عنـدما تتـجاوز مدة الـعمل السـينمائي 90 دقيـقةĒ ėكن. ـ تـشـجـيع الانـسـجـام الاجـتـماعــي5.12قطع بثها مرة واحدة Ġدة لا تتجاوز 3 دقائق.يلـتزم اĠتعهـد بتشجيع اهـتمام اجلمهـور بالسياسة والـثقافة عن طريقيــجب أن لا يـتـعـدى مــسـتـوى صــوت الـوصلات الإشـهـاريــة مـسـتـوىبــثه في سـاعـات الـذروة بـرامـج حتـركـهـا مـثل الـتـفــاهم اĠـتـبـادل وصـيـانـةصوت البرنامج الذي يسبقها أو البرنامج الذي أدرجت فيه.وشـائج الانسـجام الاجتمـاعي وكذا الـرغبة في تـنميـة ثقافة احلـوار والقيمالـمــادة 15الــدėــقـــراطــيــة اĠــواطـــنــة والانــدمــاج والـــتــضــامن واحـــتــرام الاخــتلافالإشهار الذاتي والإشهار غير التجاريواخلصوصيات الثقافية والهوياتيةĒ وخصوصا منها اللغوية والدينية.الـمــادة 13ėـكن بث اخلـطـابات الـتي تـسـتجـيب Ġـعايـيـر الإشهـار غـير الـتـجاريĒكـما هي مـحـددة في اĠادة 5.2 من الـقـانونĒ خـارج الـوصلات الإشهـاريةالـتـزامات مختلـفـةولا حتتـسب مدتـهـا ضمن احلـجم اĠنـصـوص علـيه في اĠادة 17 من هذا. ـ احـتـرام الالتـزامـات الـدولـيـة للـمـملكـة1.13الدفتر.يلتزم اĠتعهد باحترام التزامات اĠغرب الثنائية واĠتعددة الأطراف فييـؤذن للـمتعـهد بـبث خطـابات يـتوخى مـنهـا ترويج الـبرامج الـتي تبـثهاإطار التقنě والتعاون في مجال الاتصال السمعي البصري.خــدمــاته )إشــهـار ذاتـي( Ēوėـكن بـث خـطــابــات الإشـهــار الــذاتي خـارج. ـ احـتـرام حــقـوق الـمـؤلـف والـحقـوق الـمجــاورة2.13الوصلات الإشهارية ولا حتتسب مدتها ضمن احلجم اĠنصوص عليه فييلـتـزم اĠتـعهـد بـأن حتتـرم البـرامج الـتي يبـثهـا الـنصـوص التـشـريعـيةاĠادة 17 من هذا الدفتر.والتنظيمية اجلاري بها العمل واĠتعلقة بحقوق اĠؤلف واحلقوق اجملاورة.

نص الملف الرسمي وتنسيقه، دون الصور (الإطارات المنقطة). الملف المحمَّل هو الأصل مع إشارة إلى الموقع.

· فهرس العدد 5678 ·