الجريدة الرسمية
1610
عدد 5726 20 ربيع الآخر 1430 (16 أبريل 2009)
نصوص عامة
طهير شريف رائم 1.02.226 سادر في 22 من صفر 1430 (18 فبراير 2009) بنشر الاتقاقى الموقع بباريس في 18 يونيو 1999 بعن منظمة الأمم المتعدة التربية والثقافة والعلوم وحكومة الجمهورية التونسية بشأن انتساب مرصد السحراء والساحل سمارسة أنشطة بالبلاد التونسية والنظام الأساسي المرميد السعراء والساحل.
الحمد اللّه وحده .
الطابع الشريف - بداخله : (محمد بن الحسن بن محمد بن يوسف اللّٰه وليه) يعلم من ظهبرنا الشريف هذا . أسماه الله وأعز أمره أننا : بناء على الاتفاق الموقع بباريس في 18 يونيو 1999 بين منظمة الأمم المتحدة للترببة والثقاهة والعلوم وحكومة الجمهورية النونسية بشأن انتصاب مرصد الصبحراء والساحل وممارسته أنشطته بالبلاد التونسية وعلى النظام الأساسي لرصد الصحراء والساحل '
وعلى القانون رقم 30.01 الصادر بتفيذه الظهير الشريف رقم 1.02.225 بناريخ 25 من رجب 1423 (3 أكتوير 2002) الموافق بموجبه من حيث المبدأ على انضمام المملكة المغربية إلى الاتفاق والنظام الأساسي الذكورين ،
وعلى محضر إيداع وثائق انضعام المملكة المغربية إلى الاتفاق والنظام الأساسي المذكورين الموقع بتونس في 8 أغسطس 2006 .
أصدرنا أمرنا الشريف بما يلي :
ينشر بالجريدة الرسمية، عقب ظهيرنا الشريف هذا، الاتفاق الموقع بباريس في 18 يونيو 1999 بين منظمة الأمم المتحدة للتربية والثقافة والعلوم وحكومة الجمهورية التونسية بشأن انتصاب مرصد الصحراء والساحل وممارسته أنشطته بالبلاد التونسية والنظام الأساسي لمرصد الصحراء والساحل.
وحرر بقاس في 22 من صفر 1430 (18 فبراير 2009). وقفه بالغطي
الوزير الأوال.
الامصاء عباس الفاسي.
اطاق بين منظمة الأمم المتحدة التربية والثقافة والعلوم وحكومة الجمهورية الترنسية بشأن انتصاب مرصد الصعراء والسامل وممارسته أنشطته بالبلاد التونسية
إن منظعة الأمم المتحدة للترببة والثقافة والعلوم، المشار إليها فيما بعد باليونسكو وحكومة الجمهورية التونسية .
- رغبة منهما في توطيد تعاونهما في المجالات العلمية والغنية . - وإدراكا منهما لأهعية تطوير الإمكانيات العلمية الكفيلة بحماية
البيئة سيما فيما يتعلق بمكافحة التصحر،
- واعتبارا منهما أن مهمة مرصد الصحراء والساحل تتمثل في المساحمة في مكافحة التصحر والتخفيف من أثار الجفاف في المناطق الفاحلة وشبه القاحلة في القارة الإفريقية وكذلك في التحكم في المعلومات وتبادلها .
- وإذ تذكران بإعلان المؤتمر الافتتاحي المؤسس لرصد الصحراء والساحل والذي أنشئ على شكل جمعية نولية (باريس 14 و 15 ماي 1992) . - وحيث إن النظام الأساسي الخاص بهذه الجمعية أودع يوم
3 نوفمبر 1992 لدن الإدارة العامة للشرطة في باريس تحت إسم الجمعية الدولية مرصد الصحراء والساحل المسماة ج. د. م. ص.س . - وأخذة بالاعتبار أحكام القرار رقم 2 المعتمد من قبل المجمعية العامة لرحد الصحراء والمسلحل (ج. د. م. ص. س) في نيامي (27 و 28 فيفري 1997) والتي تقضي بتعزمز الطابع الدولي للجمعية على السعيد القانوني . - وأخذة بالاعتبار النظام الأساسي المعدل للجمعية الدولية مرصد
الصحراء والساحل التي أصبحت مرصد الصحراء والساحل خلال الجمعية العامة في ميامي (27 و 28 فيفري 1997) .
- وأخذة بالاعتبار إعلان تونس المعتمد خلال الدورة الثامنة لمجلس إدارة مرصد الصحراء والساحل (12 و 13 مارس 1998) والذي يؤكد التزام جميع الدول الأعضاء بدعم مرصد الصحراء والساحل في نشاطه الرامي إلى مكافحة التصحر .
- وردا على قبول عرض حكومة الجمهورية التونسية (فيغري 1998) باحتضان مقر مرصد الصحراء والساحل .
- وبالنظر إلى النظام الأساسي لمرصد الصحراء والساحل الوارد في الملحق،
- اتفقتا على الأحكام التالية لانتصاب مرصد الصحراء والساحل وممارسته أنشطته بالبلاد التونسية :